1 00:00:19,540 --> 00:00:21,459 (Мъж) Нека ти кажа за какво става дума в Like A Virgin. 2 00:00:21,540 --> 00:00:24,339 Всичко е заради едно момиче който копае човек с голям член. 3 00:00:24,420 --> 00:00:27,019 Цялата песен - това е метафора за големите пишки. 4 00:00:27,100 --> 00:00:30,939 Не, не е. Става дума за момиче, което е много уязвимо. 5 00:00:31,020 --> 00:00:35,019 Тя е била прецакана няколко пъти, тогава тя среща човек, който е много чувствителен... 6 00:00:35,100 --> 00:00:38,899 Уау Таймаут, Грийнбей. Кажете тези шибани глупости на туристите. 7 00:00:38,980 --> 00:00:41,019 Тоби? Кой, по дяволите, е Тоби? 8 00:00:41,140 --> 00:00:44,979 Like A Virgin не е за някакво чувствително момиче който среща хубав човек. 9 00:00:45,100 --> 00:00:48,219 Ето за какво става дума в Τrue Blue. Разбира се, няма спор за това. 10 00:00:48,300 --> 00:00:49,499 Кое е Τtrue Blue? 11 00:00:49,580 --> 00:00:52,339 Не сте чували Τrue Blue? Беше голям хит за Мадона. 12 00:00:52,420 --> 00:00:56,019 Дори не следя тези глупости на Τops Of Τhe Pop и дори аз съм чувал за Τrue Blue. 13 00:00:56,100 --> 00:00:59,019 Не съм казал, че не съм чувал за това. Това, което попитах, е как е. 14 00:00:59,100 --> 00:01:00,939 Извинете ме, че не съм голям фен на Мадона. 15 00:01:01,020 --> 00:01:03,139 Лично аз мога и без нея. 16 00:01:03,220 --> 00:01:05,499 Харесвах ранните й неща - Borderline. 17 00:01:05,620 --> 00:01:08,859 Но когато се размина с това Papa Don't Preach фаза, изключих се. 18 00:01:08,940 --> 00:01:11,699 Вие, момчета, ме карате загубвам мисълта си тук. 19 00:01:11,780 --> 00:01:13,619 Говорех нещо. Какво беше? 20 00:01:13,700 --> 00:01:18,659 О, Тоби е това малко китайско момиче. Как беше нейното фамилно име? 21 00:01:18,740 --> 00:01:20,259 какво е това 22 00:01:20,380 --> 00:01:24,699 Това е стар адресник, който намерих в едно палто Не съм носил в епохата на куун. 23 00:01:24,780 --> 00:01:27,539 - Какво беше това име? - Виж какво, по дяволите, говорех? 24 00:01:27,620 --> 00:01:30,499 Ти каза, че Τrue Blue е за човек... 25 00:01:30,580 --> 00:01:34,539 Чувствително момиче, което среща хубав човек, но Like A Virgin беше метафора за големите пишки. 26 00:01:34,620 --> 00:01:37,259 OΚ, позволете ми да ви кажа за какво става дума в Like A Virgin. 27 00:01:37,340 --> 00:01:40,379 Всичко е заради тази лудост който е обикновена машина за дяволите. 28 00:01:40,460 --> 00:01:42,619 Говоря сутрин, ден, нощ, следобед. 29 00:01:42,740 --> 00:01:45,499 Дик, Дик, Дик, Дик, Дик, Дик, пишка, пишка, пишка. 30 00:01:45,620 --> 00:01:47,899 - Колко пишки е това? - Много. 31 00:01:47,980 --> 00:01:52,259 И така, един ден тя среща този Джон Холмс копеле и е като, уау, скъпа! 32 00:01:52,340 --> 00:01:56,579 Искам да кажа, тази котка е като Чарлз Бронсън В Τhe Great Εscape. Той копае тунели. 33 00:01:56,660 --> 00:02:01,099 Тя става сериозен екшън и е така чувствайки нещо, което не е чувствала от цяла вечност. 34 00:02:01,220 --> 00:02:03,179 болка. болка. 35 00:02:03,300 --> 00:02:04,899 Дъвчете? Τoby Chew? 36 00:02:04,980 --> 00:02:09,659 Боли ме. Боли я. Не трябва да я наранява. Путката вече трябва да е Bubble Yum, 37 00:02:09,740 --> 00:02:15,579 но когато тази котка я чука, боли. Боли точно както първия път. 38 00:02:15,660 --> 00:02:20,419 Виждате, че болката напомня на шибана машина какво беше някога да си девствена, 39 00:02:20,500 --> 00:02:23,379 следователно...Като Дева. 40 00:02:24,780 --> 00:02:25,979 Уонг! 41 00:02:26,060 --> 00:02:27,939 Дай ми това шибано нещо. 42 00:02:28,020 --> 00:02:30,379 какво по дяволите правиш Върни ми книгата ми. 43 00:02:30,500 --> 00:02:33,379 Писна ми да го слушам, Джо. Ще го върна, когато тръгнем. 44 00:02:33,500 --> 00:02:35,979 Какво имаш предвид, когато тръгваме? Върни ми го веднага! 45 00:02:36,060 --> 00:02:40,099 За последните 15 минути, мърмориш за имена. 46 00:02:40,180 --> 00:02:41,419 „Тоби... 47 00:02:41,540 --> 00:02:44,179 „Тоби? Тоби? 48 00:02:44,300 --> 00:02:45,499 „Тоби Уонг. 49 00:02:45,580 --> 00:02:47,179 „Тоби Уонг? Тоби Уонг. 50 00:02:47,300 --> 00:02:50,779 „Оби Чънг? Шибаният Чарли Чан!“ 51 00:02:50,860 --> 00:02:53,379 Имам големия член на Мадона излизайки от лявото ми ухо, 52 00:02:53,460 --> 00:02:57,059 и Τoby японеца не-знам-какво излиза отдясно ми. 53 00:02:57,180 --> 00:02:59,019 Дай ми тази книга. 54 00:03:00,060 --> 00:03:01,619 Ще го прибереш ли? 55 00:03:01,700 --> 00:03:04,099 Ще правя каквото си искам с него, по дяволите. 56 00:03:05,180 --> 00:03:07,619 Е, тогава се страхувам, че ще трябва да го запазя. 57 00:03:07,740 --> 00:03:10,899 Ей, Джо... искаш ли да застрелям този човек? 58 00:03:10,980 --> 00:03:15,699 мамка му! Стреляш ме насън, по-добре се събуди и се извини. 59 00:03:17,260 --> 00:03:19,739 (Смях) 60 00:03:19,820 --> 00:03:23,219 Вие момчета слушахте Κ-Billy's Супер звуци от уикенда на 70-те? 61 00:03:23,340 --> 00:03:26,459 - О, да, човече, страхотно е. - Можете ли да повярвате на тези песни? 62 00:03:26,540 --> 00:03:27,979 Знаеш ли какво чух? 63 00:03:28,060 --> 00:03:30,899 Ηeartbeat, lt's A Lovebeat, от Тени ДеФранко и семейството му. 64 00:03:30,980 --> 00:03:33,659 Не съм го чувал тъй като бях в пети шибан клас. 65 00:03:33,740 --> 00:03:37,539 Когато идвах тук, нощта Τhe Lights Went Out In Georgia светна. 66 00:03:37,620 --> 00:03:39,819 Аз... не съм я чувал тази песен, откакто беше голяма. 67 00:03:39,940 --> 00:03:43,779 Когато беше голям, трябва да съм го чувал милион трилиона шибани пъти. 68 00:03:43,900 --> 00:03:48,179 Това е първият път, когато осъзнавам, че момичето който пее песента е този, който застреля Анди. 69 00:03:48,260 --> 00:03:51,099 Не познаваше Вики Лорънс беше този, който застреля Анди? 70 00:03:51,180 --> 00:03:53,099 Мислех, че измамената съпруга е застреляла Анди. 71 00:03:53,180 --> 00:03:57,459 - Да, но те казват в края на песента. - Знам, копеле. Току що го чух. 72 00:03:57,580 --> 00:04:00,659 - Ето за това говоря. - (Смях) 73 00:04:00,740 --> 00:04:03,019 Сигурно съм бил извън тази част преди. 74 00:04:03,100 --> 00:04:06,899 Добре. Аз ще се погрижа за чека. 75 00:04:06,980 --> 00:04:09,019 Вие можете да получите съвета. 76 00:04:09,140 --> 00:04:11,939 Трябва да е около долар на парче. 77 00:04:12,060 --> 00:04:14,859 А ти, когато се върна, искам книгата си. 78 00:04:14,940 --> 00:04:17,139 Съжалявам, това вече е моята книга. 79 00:04:17,220 --> 00:04:19,419 Хей, промених решението си. 80 00:04:19,500 --> 00:04:21,619 Застреляй това лайно, става ли? 81 00:04:21,700 --> 00:04:24,019 - (Смях) - (имитира изстрел) 82 00:04:25,820 --> 00:04:28,779 Добре, всеки изкашля малко зеленина за малката госпожица. 83 00:04:35,340 --> 00:04:36,699 Хайде, хвърли един долар. 84 00:04:36,820 --> 00:04:38,539 Ъ-ъ-ъ. Не давам бакшиш. 85 00:04:38,660 --> 00:04:39,899 Не даваш бакшиш? 86 00:04:39,980 --> 00:04:41,259 Не, не вярвам в това. 87 00:04:41,380 --> 00:04:43,579 Не вярваш в бакшиша? 88 00:04:43,660 --> 00:04:46,819 Знаете ли какво правят тези мацки? Τhey правят глупости. 89 00:04:46,900 --> 00:04:49,619 Не ми давай това. Тя не прави достатъчно, може да напусне. 90 00:04:49,700 --> 00:04:53,459 Дори не познавам шибан евреин кой би имал топките да го каже. 91 00:04:53,540 --> 00:04:56,259 Нека да го разбера. Никога не даваш бакшиш, а? 92 00:04:56,340 --> 00:04:58,899 Не давам бакшиш, защото обществото казва, че трябва. 93 00:04:59,020 --> 00:05:01,019 Ще дам бакшиш, ако някой наистина заслужава бакшиш. 94 00:05:01,140 --> 00:05:03,979 Ако наистина положат усилия, Ще им дам нещо, 95 00:05:04,100 --> 00:05:06,219 но автоматичното даване на бакшиш е за птиците. 96 00:05:07,740 --> 00:05:09,939 Що се отнася до мен, те си вършат работата. 97 00:05:10,020 --> 00:05:11,859 - Ей, това момиче беше хубаво. - Тя беше добре. 98 00:05:11,940 --> 00:05:14,259 - Тя не беше нищо особено. - Кое е специалното? 99 00:05:14,340 --> 00:05:16,219 Да те хвана отзад и да ти смуча кура? 100 00:05:16,300 --> 00:05:18,779 (Смях от смях) 101 00:05:19,740 --> 00:05:23,659 - Бих надхвърлил 12 процента за това. - Виж, поръчах си кафе. 102 00:05:23,740 --> 00:05:26,459 Ние сме тук от дълго, шибано време. Тя ми е напълнила чашата само три пъти. 103 00:05:26,580 --> 00:05:29,139 Когато поръчвам кафе, искам да се напълни шест пъти. 104 00:05:29,260 --> 00:05:32,339 Шест пъти? Ами ако е твърде заета, по дяволите? 105 00:05:32,420 --> 00:05:35,339 „Тооооооо, по дяволите, зает“ не трябва да е в речника на сервитьорката. 106 00:05:35,420 --> 00:05:39,499 Извинете, г-н Пинк, но последното шибано нещо имате нужда от още една чаша кафе. 107 00:05:39,580 --> 00:05:44,059 Господи, тези дами не умират от глад до смърт. Те получават минимална заплата. 108 00:05:44,180 --> 00:05:45,899 Преди работех на минимална заплата 109 00:05:46,020 --> 00:05:48,859 и нямах достатъчно късмет да има общество за работа, считано за заслужаващо бакшиш. 110 00:05:48,940 --> 00:05:51,099 Но те разчитат на вашите съвети, за да живеят. 111 00:05:53,900 --> 00:05:58,299 Знаете ли какво е това? Това е на света най-малката цигулка, която свири на сервитьорките. 112 00:05:58,380 --> 00:06:01,819 Нямате представа за какво говориш. 113 00:06:01,900 --> 00:06:03,379 Тези хора си разбиват задника. 114 00:06:03,500 --> 00:06:05,179 Това е трудна работа. 115 00:06:05,260 --> 00:06:08,939 Така е и с работата в Макдоналдс но не чувстваш нужда да им даваш бакшиш, нали? 116 00:06:09,020 --> 00:06:10,379 защо не Те сервират храна. 117 00:06:10,500 --> 00:06:15,059 Но обществото казва: „Не давайте бакшиш на тези момчета тук, но дайте бакшиш на тези момчета тук." Това са глупости. 118 00:06:15,180 --> 00:06:17,019 Сервитьорството е професия номер едно 119 00:06:17,140 --> 00:06:20,099 за жени без висше образование в тази страна. 120 00:06:20,180 --> 00:06:24,379 Това е единствената работа, която всяка жена може да получи и си изкарвайте прехраната. 121 00:06:24,460 --> 00:06:26,219 Причината е в техните съвети. 122 00:06:27,380 --> 00:06:28,899 Майната му на всичко това. 123 00:06:29,020 --> 00:06:31,659 (Смее се) Исусе Христе! 124 00:06:31,780 --> 00:06:37,059 Много съжалявам, че правителството облага бакшишите им. Това е прецакано. Това не е моя вина. 125 00:06:37,140 --> 00:06:38,899 Изглежда сервитьорките са една от групите 126 00:06:38,980 --> 00:06:41,579 правителството се чука в задника редовно. 127 00:06:41,660 --> 00:06:44,979 Покажете ми лист хартия, на който пише те не трябва да правят това, ще го подпиша. 128 00:06:45,060 --> 00:06:47,859 Подложете го на гласуване, ще гласувам за него. Това, което няма да направя, е да играя с топка. 129 00:06:47,940 --> 00:06:51,779 И тези неучилищни глупости, Имам две думи за това - научи се да пишеш по дяволите. 130 00:06:51,860 --> 00:06:55,419 Ако очаквате да ви помогна с наема, очаква те шибана изненада. 131 00:06:55,500 --> 00:06:58,459 - Убеди ме. Върни ми моя долар. - Хей, 132 00:06:58,540 --> 00:07:00,459 оставете доларите там. 133 00:07:02,020 --> 00:07:04,179 Добре, скитачи, хайде да се разхождаме. 134 00:07:05,380 --> 00:07:07,779 Чакай малко. Кой не се включи? 135 00:07:07,900 --> 00:07:10,179 - Г-н Пинк. - Г-н Пинк? 136 00:07:10,260 --> 00:07:13,579 - Защо не? - Не давай бакшиш. 137 00:07:13,660 --> 00:07:16,219 Не давам бакшиш? Какво искаш да кажеш, че нямаш бакшиш? 138 00:07:16,300 --> 00:07:18,499 - Не вярвам в това. - Млъкни. 139 00:07:18,620 --> 00:07:20,699 Какво искаш да кажеш, че не вярваш в това? 140 00:07:20,820 --> 00:07:23,339 Хайде, ти, изкашляй един долар, евтино копеле. 141 00:07:23,420 --> 00:07:25,179 Платих проклетата ти закуска. 142 00:07:25,260 --> 00:07:29,499 Добре, тъй като ти плати закуската, ще сложа, но обикновено никога не бих направил това. 143 00:07:31,380 --> 00:07:33,539 Няма значение какво бихте направили обикновено. 144 00:07:33,620 --> 00:07:37,139 Просто кашляйте в проклетите си пари като всички останали. 145 00:07:37,260 --> 00:07:38,899 Τблагодаря ви! 146 00:07:40,380 --> 00:07:44,579 (Радио) Това беше на семейство Партридж Не иска ли някой да бъде желан, 147 00:07:44,660 --> 00:07:50,019 последван от Edison Lighthouse's Любовта расте там, където отива моят розмарин 148 00:07:50,140 --> 00:07:56,419 като Super Sounds на K-Billy от уикенда на 70-те просто продължава... да карам. 149 00:07:57,660 --> 00:08:00,179 (♪ Избор на Джордж Бейкър: Малка зелена чанта) 150 00:08:00,260 --> 00:08:02,339 ♪ Да 151 00:08:06,140 --> 00:08:09,979 ♪ Поглеждам назад към пистата за малка зелена чанта 152 00:08:11,060 --> 00:08:14,619 ♪ Трябва да намеря точно такъв или ще си изгубя ума 153 00:08:15,660 --> 00:08:19,699 ♪ Навън през нощта, навън през деня 154 00:08:19,780 --> 00:08:24,419 ♪ Поглеждам назад към пистата, ще го направя по моя начин 155 00:08:24,500 --> 00:08:29,099 ♪ Навън през нощта, навън през деня 156 00:08:29,180 --> 00:08:33,579 ♪ Поглеждам назад към пистата, ще го направя по моя начин 157 00:08:33,660 --> 00:08:35,179 ♪ Поглеждам назад 158 00:08:42,860 --> 00:08:44,819 ♪ Търся малко щастие 159 00:08:44,900 --> 00:08:51,339 ♪ Но има само самота за намиране 160 00:08:51,460 --> 00:08:53,619 ♪ Обърни се наляво 161 00:08:53,700 --> 00:08:55,339 ♪ Обърни се надясно 162 00:08:56,140 --> 00:08:58,299 ♪ Гледам нагоре 163 00:08:58,420 --> 00:09:00,779 ♪ Гледам отзад 164 00:09:19,900 --> 00:09:21,899 ♪ Търся малко щастие 165 00:09:21,980 --> 00:09:27,779 ♪ Но има само самота за намиране 166 00:09:27,860 --> 00:09:30,659 - (Човек крещи) - ♪ Обърни се наляво 167 00:09:30,740 --> 00:09:32,379 ♪ Обърни се надясно 168 00:09:33,220 --> 00:09:34,379 ♪ Гледам нагоре 169 00:09:34,500 --> 00:09:37,219 - (Мъж) О, Боже! - ♪ Гледам отзад... ♪ 170 00:09:37,340 --> 00:09:39,139 мамка му! 171 00:09:40,220 --> 00:09:41,739 аз ще умра! 172 00:09:41,820 --> 00:09:44,539 аз ще умра! аз ще умра! 173 00:09:44,620 --> 00:09:49,459 - (2-ри мъж) Само се дръж, приятелю! - (Вдишване от болка) Ще умра! 174 00:09:49,540 --> 00:09:51,259 (2-ри мъж) Хей! 175 00:09:51,340 --> 00:09:54,419 Съжалявам! 176 00:09:54,500 --> 00:09:57,339 - Дай ми ръката си. - Не мога да повярвам, че тя ме уби, човече! 177 00:09:57,420 --> 00:09:59,459 Кой би си помислил това, по дяволите? 178 00:09:59,540 --> 00:10:03,099 Ей, просто отмени тези глупости, веднага! 179 00:10:04,100 --> 00:10:08,219 Ти си наранен. Наранен си наистина шибано лошо, но ти не умираш! 180 00:10:08,300 --> 00:10:10,379 аз ще умра! аз ще... 181 00:10:12,220 --> 00:10:14,379 Всичко това... 182 00:10:14,500 --> 00:10:17,459 Цялата тази кръв ме плаши до смърт, Лари! 183 00:10:17,580 --> 00:10:20,059 - Ще умра, знам го! - О 184 00:10:20,140 --> 00:10:22,979 извинете, Не знаех, че имаш диплома по медицина. 185 00:10:24,140 --> 00:10:26,379 Е...вие лекар ли сте? 186 00:10:27,420 --> 00:10:29,139 ти лекар ли си 187 00:10:29,220 --> 00:10:31,019 Отговорете ми, моля - вие лекар ли сте? 188 00:10:32,420 --> 00:10:35,379 - А? - Не, не съм. аз не съм 189 00:10:35,460 --> 00:10:39,579 OΚ. Значи признаваш, че не знаеш за какво говориш. 190 00:10:39,660 --> 00:10:44,179 Така че, ако приключите, да ми дадете своя аматьор мнение, просто легнете и слушайте новините. 191 00:10:44,260 --> 00:10:46,499 Връщам те обратно на срещата. 192 00:10:46,620 --> 00:10:51,379 Джо ще ти доведе лекар, този лекар ще те оправи и... 193 00:10:51,500 --> 00:10:53,019 ти ще бъдеш OΚ. 194 00:10:53,100 --> 00:10:54,299 Сега го кажи! 195 00:10:54,420 --> 00:10:57,499 - Ще бъдеш OΚ. - (Писъци) 196 00:10:57,580 --> 00:10:58,699 кажи го! 197 00:10:58,780 --> 00:11:01,619 Ще бъдеш OΚ! 198 00:11:01,700 --> 00:11:03,299 Кажи проклетите думи! 199 00:11:03,380 --> 00:11:04,779 Ще бъдеш OΚ! 200 00:11:04,860 --> 00:11:08,499 - О, Боже! - Кажи проклетите шибани думи! 201 00:11:08,580 --> 00:11:10,179 кажи го! 202 00:11:10,260 --> 00:11:12,379 Аз съм ОК, Лари. 203 00:11:12,460 --> 00:11:14,259 Правилно! 204 00:11:14,340 --> 00:11:15,899 Правилно. 205 00:11:18,140 --> 00:11:20,059 Аз съм OΚ. 206 00:11:25,340 --> 00:11:27,579 (Пъшкане) 207 00:11:27,700 --> 00:11:29,939 Вижте къде сме. 208 00:11:30,020 --> 00:11:33,219 - Вижте къде сме. Успяхме. - Лари... 209 00:11:33,300 --> 00:11:35,859 трябва да ме спасиш, човече! 210 00:11:35,940 --> 00:11:37,299 Трябва да ме спасиш! 211 00:11:37,420 --> 00:11:39,819 - В склада сме. - О! 212 00:11:39,900 --> 00:11:43,859 - Кой е корав човек? Кой е корав човек? - (Вопли) 213 00:11:44,700 --> 00:11:47,299 - Хайде, кой е як човек? - Аз съм корав човек. 214 00:11:47,380 --> 00:11:50,339 - Кой е корав човек? Ти си корав човек. - (Крещи) Лари! 215 00:11:50,420 --> 00:11:52,499 Ти си шибан корав човек. 216 00:11:54,620 --> 00:11:57,579 - (Стонове) - Ок. О... 217 00:11:57,660 --> 00:12:00,419 Ние сме в склада. Вижте къде сме. 218 00:12:00,500 --> 00:12:02,859 Успяхме. Успяхме. 219 00:12:02,940 --> 00:12:04,899 Успяхме, по дяволите. 220 00:12:04,980 --> 00:12:06,979 - Успяхме, по дяволите. - Ох! 221 00:12:08,060 --> 00:12:10,379 Ние сме в склада. Вижте къде сме. 222 00:12:11,780 --> 00:12:14,059 - (Пряска) - Вижте къде сме. 223 00:12:14,140 --> 00:12:16,539 Така че дръж се, приятелю, дръж се. 224 00:12:16,660 --> 00:12:18,499 Стари, чакай. 225 00:12:18,620 --> 00:12:20,859 О... мамка му! 226 00:12:20,940 --> 00:12:24,139 Спри да си блъскаш главата. Ще пробиеш дупка в пода! 227 00:12:24,260 --> 00:12:26,019 (Смее се) 228 00:12:26,100 --> 00:12:28,619 Не искаш да нараниш шибания под, нали? 229 00:12:28,700 --> 00:12:31,659 - О! - Не мога да направя нищо за теб. 230 00:12:31,740 --> 00:12:33,499 Но когато Джо дойде тук... 231 00:12:34,620 --> 00:12:36,499 което трябва да е по всяко време сега, 232 00:12:36,580 --> 00:12:39,699 той ще ти помогне. Той ще се погрижи за теб. 233 00:12:39,780 --> 00:12:42,219 OΚ? Просто ще седим тук и ще чакаме Джо. 234 00:12:44,260 --> 00:12:46,179 Кого чакаме? 235 00:12:46,260 --> 00:12:47,699 Джо. 236 00:12:52,100 --> 00:12:55,939 Лари, просто ме е страх, човече. 237 00:12:58,580 --> 00:13:00,659 Бихте ли ме прегърнали? 238 00:13:02,020 --> 00:13:03,699 да разбира се 239 00:13:17,700 --> 00:13:19,859 (шепне неясно) 240 00:13:21,340 --> 00:13:22,859 (Смее се) 241 00:13:27,580 --> 00:13:29,059 (Стонове от болка) 242 00:13:29,780 --> 00:13:31,659 Продължавате и се страхувате. 243 00:13:32,620 --> 00:13:34,699 Бяхте достатъчно смели за един ден. 244 00:13:38,980 --> 00:13:42,019 Просто искам да се отпуснеш сега, нали? 245 00:13:42,100 --> 00:13:44,659 Няма да умреш по дяволите. Ще се оправиш. 246 00:13:44,740 --> 00:13:47,699 Когато Джо дойде тук, той отново ще те направи 100 процента. 247 00:13:49,580 --> 00:13:52,539 Наранен съм, и то много, Лари. 248 00:13:53,620 --> 00:13:55,939 Не е добре, не. 249 00:13:56,060 --> 00:13:59,299 (Смее се) Лари... 250 00:13:59,380 --> 00:14:02,339 благослови сърцето ти за това, което се опитвате да направите. 251 00:14:03,660 --> 00:14:05,739 Изпаднах в паника за минута там... 252 00:14:07,260 --> 00:14:09,419 но сега имам сетивата си обратно. 253 00:14:10,460 --> 00:14:13,699 Ситуацията е... прострелян съм в корема. 254 00:14:13,820 --> 00:14:16,219 Без медицинска помощ ще умра. 255 00:14:20,380 --> 00:14:22,099 Не мога да те закарам в болница. 256 00:14:22,180 --> 00:14:23,819 Майната му на затвора, човече! 257 00:14:23,900 --> 00:14:27,419 Не е нужно да ме приемаш. Просто ме закарай до предната част. 258 00:14:28,380 --> 00:14:31,579 Просто ме пусни на тротоара. Ще се оправя сам. 259 00:14:34,460 --> 00:14:38,179 Няма да им кажа нищо, човече. Няма да им кажа нищо. 260 00:14:39,420 --> 00:14:41,259 Кълна се в шибания Бог, човече. 261 00:14:43,460 --> 00:14:46,299 Просто ме погледни в очите, Лари. Погледни в очите ми. 262 00:14:48,460 --> 00:14:52,979 Няма да им кажа нищо. 263 00:14:53,060 --> 00:14:54,899 Ще бъдеш в безопасност, човече. 264 00:14:56,420 --> 00:14:59,499 Няма да умреш, хлапе, нали? 265 00:15:00,580 --> 00:15:03,299 Слушай ме - ще се оправиш. 266 00:15:05,020 --> 00:15:09,899 Заедно с капачката на коляното, червата са най-болезнената зона, в която човек може да бъде прострелян... 267 00:15:09,980 --> 00:15:13,659 - Не мамка му. - ..но отнема много време, за да умреш от него. 268 00:15:13,740 --> 00:15:15,259 Говоря за дни. 269 00:15:16,340 --> 00:15:20,379 Ще пожелаеш да си мъртъв, но отнема дни, за да умреш от раната си. 270 00:15:20,460 --> 00:15:21,699 Времето е на ваша страна. 271 00:15:22,980 --> 00:15:25,939 - Това шибана настройка ли беше или какво? - (Пъшка) Правилно по дяволите. 272 00:15:26,060 --> 00:15:28,219 мамка му Портокалът е маркиран? 273 00:15:29,220 --> 00:15:30,939 Изстрел в червата. 274 00:15:31,060 --> 00:15:33,299 мамка му Къде е... Браун? 275 00:15:33,380 --> 00:15:34,699 Мъртъв. 276 00:15:34,820 --> 00:15:37,259 ох! Как умря? 277 00:15:38,300 --> 00:15:41,379 Как мислиш, по дяволите? Ченгетата го застреляха. 278 00:15:42,940 --> 00:15:45,819 Това е лошо. Това е толкова лошо! 279 00:15:45,900 --> 00:15:47,499 лошо ли е 280 00:15:47,620 --> 00:15:49,339 За разлика от доброто? 281 00:15:50,820 --> 00:15:52,619 Човече, това е прецакано. 282 00:15:52,700 --> 00:15:54,979 Това е толкова прецакано! 283 00:15:55,060 --> 00:15:57,299 Някой ни прецака яко, човече! 284 00:16:00,660 --> 00:16:02,699 Наистина ли мислиш, че сме били нагласени? 285 00:16:02,780 --> 00:16:04,819 Съмняваш ли се изобщо, човече? 286 00:16:04,900 --> 00:16:07,019 Не мисля, че сме се уредили, Знам, че сме уредени. 287 00:16:07,140 --> 00:16:09,059 Откъде се взеха всички тези ченгета, а? 288 00:16:09,140 --> 00:16:13,259 В един момент ги няма, в следващия момент те са там! Не чух никакви сирени. 289 00:16:14,260 --> 00:16:17,659 Когато се включи аларма, имате средно четири минути време за реакция. 290 00:16:17,780 --> 00:16:22,939 Освен ако патрулна кола не обикаля по улицата, имате четири минути, преди да могат да отговорят. 291 00:16:23,020 --> 00:16:25,299 След една минута, там имаше 17 сини момчета, 292 00:16:25,380 --> 00:16:29,419 всички знаят точно какво по дяволите те правеха и всички бяха просто там! 293 00:16:30,540 --> 00:16:33,379 Спомнете си тази втора вълна които се появиха в колите? 294 00:16:33,460 --> 00:16:37,659 Те реагираха на алармата. Тези първи копелета ни чакаха. 295 00:16:38,700 --> 00:16:40,899 Не си ли мислил за това, по дяволите? 296 00:16:40,980 --> 00:16:43,059 Не съм имал възможност да помисля. 297 00:16:43,820 --> 00:16:46,179 Първо, просто се опитах да се махна по дяволите от там. 298 00:16:47,100 --> 00:16:50,499 И след като се измъкнахме, Току що си имах работа с него. 299 00:16:50,580 --> 00:16:53,059 По-добре започнете да мислите за това, защото аз съм. 300 00:16:53,140 --> 00:16:56,099 Дори нямаше да идвам тук. Просто щях да потегля, 301 00:16:56,180 --> 00:16:58,499 защото който и да ни е нагласил знае за това място. 302 00:16:58,580 --> 00:17:02,699 Тук може да има ченгета, които ни чакат. Той може да дойде точно сега! 303 00:17:02,820 --> 00:17:04,259 (Въздишка) 304 00:17:05,980 --> 00:17:09,059 Да отидем в другата стая. Хей - там. 305 00:17:09,140 --> 00:17:12,099 (Стонове) Моля те, не ме оставяй. 306 00:17:12,180 --> 00:17:13,619 аз ще умра 307 00:17:13,700 --> 00:17:16,579 Просто ще бъда в тази стая. Точно от другата страна. 308 00:17:16,660 --> 00:17:20,179 Ще се върна след минута, става ли? Ще бъда там и ще те гледам. 309 00:17:20,300 --> 00:17:21,939 Тук съм и те гледам, нали? 310 00:17:24,420 --> 00:17:26,259 Точно тук. Точно там. 311 00:17:29,780 --> 00:17:31,859 (ридания) 312 00:17:37,420 --> 00:17:40,099 (Mr Pink) Какво, по дяволите, правя тук, човече? 313 00:17:40,180 --> 00:17:42,499 Знаеш ли, веднага се почувствах смешно за тази работа. 314 00:17:42,580 --> 00:17:46,059 Веднага щом го усетих, трябваше да вървя, но аз не слушах, по дяволите! 315 00:17:46,140 --> 00:17:48,619 Всеки път беше така Хванаха ме да купувам трева. 316 00:17:48,700 --> 00:17:50,939 Нямах доверие на човека но исках да му повярвам. 317 00:17:51,020 --> 00:17:55,499 Защото ако не лъже и наистина е така Τhai stick тогава е страхотно, но никога не е! 318 00:17:55,620 --> 00:17:58,739 Винаги съм казвал, ако се чувствам така за работа Бих ходил, по дяволите, и не го направих! 319 00:17:58,820 --> 00:18:01,059 - (Стъклото се разбива) - Не съм причина за шибаните пари. 320 00:18:01,140 --> 00:18:03,059 Направеното е направено. Имаме нужда от теб готин. 321 00:18:04,780 --> 00:18:06,179 готин ли си 322 00:18:06,300 --> 00:18:08,699 - (Срив) - Добре, добре съм. 323 00:18:10,780 --> 00:18:12,859 Напръскайте малко вода върху лицето си. 324 00:18:16,620 --> 00:18:18,659 - Поеми си въздух. - (Въздишка) 325 00:18:33,500 --> 00:18:35,899 отпуснете се Имай една цигара. 326 00:18:36,780 --> 00:18:39,739 - Напуснах. - Добре. 327 00:18:39,820 --> 00:18:41,739 Защо, имаш ли такъв? 328 00:18:49,180 --> 00:18:50,659 да 329 00:18:52,540 --> 00:18:55,459 Хайде. Имам Честърфийлд. 330 00:18:55,540 --> 00:18:57,379 Τблагодаря 331 00:19:14,380 --> 00:19:16,979 OΚ. Да минем през какво стана 332 00:19:17,060 --> 00:19:20,739 - Ок. - На място сме, всичко е наред. 333 00:19:20,820 --> 00:19:23,659 - Τкогато алармата се задейства. - Правилно. 334 00:19:23,740 --> 00:19:26,659 Обръщам се и всички тези ченгета са отвън. 335 00:19:29,420 --> 00:19:32,739 да, нали - бам, мигам с очи и те са там. 336 00:19:32,820 --> 00:19:34,979 Всички започват да маймунизират. 337 00:19:35,100 --> 00:19:37,179 Когато Mr Blonde започва да снима всички... 338 00:19:37,260 --> 00:19:40,299 -Това не е правилно. - Какво не е наред с това? 339 00:19:40,380 --> 00:19:44,059 OΚ. Ченгетата не се появиха след изключване на алармата. 340 00:19:44,140 --> 00:19:47,739 Ченгетата не се появиха, докато след като г-н Блондин започна да стреля по всички. 341 00:19:47,820 --> 00:19:50,979 - Веднага щом чух алармата, видях ченгета. - Не, не беше толкова скоро, OΚ? 342 00:19:51,060 --> 00:19:54,979 Те не позволиха присъствието им да се разбере докато г-н Блондин не стана луд. 343 00:19:55,060 --> 00:19:56,939 Не казвам, че не са били там. 344 00:19:57,020 --> 00:20:01,499 Но те не направиха своя ход, докато след като г-н Блондин започна да стреля по всички. 345 00:20:01,620 --> 00:20:03,619 Ето как знам, че сме били уредени. 346 00:20:05,100 --> 00:20:08,459 - Хайде, г-н Уайт, виждате това. - Стига с тези глупости на г-н Уайт! 347 00:20:08,540 --> 00:20:12,139 Чакай, чакай. Не ми казвай шибаното си име. Не искам да го знам. 348 00:20:12,260 --> 00:20:14,699 Исусе Христе, аз няма да ти кажа моето. 349 00:20:20,060 --> 00:20:22,019 Прав си, това е лошо. 350 00:20:27,500 --> 00:20:29,659 Как се измъкна? 351 00:20:29,780 --> 00:20:33,179 Прострелях пътя си. Всички започнаха да стрелят, така че се измъкнах оттам. 352 00:20:34,380 --> 00:20:35,859 (Звънене на аларма) 353 00:20:36,980 --> 00:20:39,979 - (Полицейски сирени) - Мръдни! Махнете се от пътя! 354 00:20:40,060 --> 00:20:45,379 Махни се от пътя! 355 00:20:46,900 --> 00:20:48,739 Раздвижи се! Махнете се от пътя! 356 00:20:49,340 --> 00:20:50,779 (Изстрел) 357 00:20:54,380 --> 00:20:57,499 Исус Христос, какъв по дяволите ти е проблемът, човече? 358 00:20:57,580 --> 00:20:59,619 - Ти, шибан задник! - Майната му! 359 00:21:00,780 --> 00:21:03,259 - Раздвижи се! - (Жена) Дръж се долу, Ерни! 360 00:21:04,620 --> 00:21:06,179 - (Клаксон на кола) - О! 361 00:21:07,580 --> 00:21:09,139 (Пъшкане) 362 00:21:09,220 --> 00:21:12,899 - Исусе! - Махай се от колата! Махай се от колата! 363 00:21:12,980 --> 00:21:15,219 Раздвижи се! Махнете се от пътя! 364 00:21:15,700 --> 00:21:17,139 (Жена крещи) 365 00:21:19,820 --> 00:21:21,259 (стрелба) 366 00:21:23,660 --> 00:21:25,099 Aargh! 367 00:21:31,300 --> 00:21:32,779 (стрелба) 368 00:21:38,700 --> 00:21:40,659 (Тирес писък) 369 00:21:44,300 --> 00:21:45,979 Тагнах няколко ченгета. 370 00:21:47,060 --> 00:21:48,699 Убихте ли някого? 371 00:21:48,820 --> 00:21:50,419 Няколко ченгета. 372 00:21:50,500 --> 00:21:52,179 Няма истински хора? 373 00:21:52,260 --> 00:21:53,739 Само ченгета. 374 00:22:05,940 --> 00:22:07,659 Човече, можеш ли да повярваш на г-н Блондин? 375 00:22:09,340 --> 00:22:12,019 Това беше най-лудото шибано нещо някога съм виждал. 376 00:22:12,100 --> 00:22:14,899 Защо, по дяволите, Джо би наел такъв човек? 377 00:22:14,980 --> 00:22:16,459 Не искам да убивам никого, 378 00:22:16,540 --> 00:22:19,339 но ако трябва да изляза през тази врата и ти си на пътя ми, 379 00:22:19,420 --> 00:22:21,739 по един или друг начин излизаш от пътя ми. 380 00:22:21,820 --> 00:22:23,979 Това е начинът, по който го гледам. 381 00:22:24,100 --> 00:22:28,819 Избор между десет години или да извадиш някой глупав копеле... 382 00:22:30,500 --> 00:22:31,939 изобщо няма избор. 383 00:22:32,020 --> 00:22:34,939 Но и аз не съм луд. 384 00:22:35,020 --> 00:22:39,299 Какво, по дяволите, си мислеше Джо? Не мога да работя с такъв човек. 385 00:22:41,900 --> 00:22:45,299 Имаме ужасен късмет, че не ни маркира когато той простреля мястото. 386 00:22:45,420 --> 00:22:49,219 Бях толкова близо до това сам да му извадя задника. 387 00:22:49,340 --> 00:22:52,299 Искам да кажа, всички се паникьосват - всички. 388 00:22:52,420 --> 00:22:55,059 Нещата стават напрегнати. Човешката природа е да се паникьосва. 389 00:22:55,180 --> 00:22:58,859 Не ме интересува как се казваш, не можеш да помогнеш. 390 00:22:58,940 --> 00:23:02,819 По дяволите, човече, изпадаш в паника отвътре - в главата ти, знаеш ли? 391 00:23:02,900 --> 00:23:07,099 След като си дадеш няколко секунди, овладявате ситуацията - 392 00:23:07,180 --> 00:23:10,259 ти се справяш с него. Това, което не правите, е да започнете да убивате хора! 393 00:23:10,340 --> 00:23:14,179 Не, това, което трябва да направиш е да се държиш като шибан професионалист. 394 00:23:14,260 --> 00:23:16,899 Психопатът не е професионалист. 395 00:23:16,980 --> 00:23:18,819 Не мога да работя с психопат. 396 00:23:18,900 --> 00:23:21,899 Не знаете какви са тези болни задници ще направим следващите. 397 00:23:23,380 --> 00:23:28,099 Искам да кажа, Исус Христос, това черно момиче на колко години беше - 20? 398 00:23:28,900 --> 00:23:30,499 - Може би 21? - Ако това. 399 00:23:32,500 --> 00:23:34,939 Видяхте ли какво се случи с някой друг? 400 00:23:36,220 --> 00:23:39,899 Аз и Ориндж скочихме в колата, Браун го подложи. 401 00:23:39,980 --> 00:23:41,979 След това не знам какво се случи. 402 00:23:42,100 --> 00:23:44,099 В този момент всеки беше сам за себе си. 403 00:23:44,220 --> 00:23:47,979 Що се отнася до Mr Blonde и Mr Blue, Нямам най-мъглявия. 404 00:23:48,100 --> 00:23:49,539 Никога не погледнах назад. 405 00:23:49,620 --> 00:23:51,659 какво мислиш 406 00:23:51,780 --> 00:23:55,099 какво мисля Ченгетата или ги хванаха, или ги убиха. 407 00:23:56,980 --> 00:23:59,339 Няма шанс да са пробили? Намерихте дупка. 408 00:23:59,420 --> 00:24:01,339 Да, и това беше шибано чудо. 409 00:24:01,420 --> 00:24:04,459 Дори и да се измъкнат, тогава къде са те по дяволите? 410 00:24:06,500 --> 00:24:10,339 - Не мислиш, че са взели диамантите и... - Не, няма начин. 411 00:24:10,460 --> 00:24:12,539 Как можеш да си толкова сигурен? 412 00:24:14,100 --> 00:24:16,499 Взех диамантите. 413 00:24:20,820 --> 00:24:22,659 (смее се) 414 00:24:23,820 --> 00:24:25,419 Това е моето момче. 415 00:24:26,260 --> 00:24:29,179 - Къде? - Скрих ги. 416 00:24:29,260 --> 00:24:33,259 Виж, ако искаш да дойдеш с мен, да отидем да ги вземем веднага, точно тази секунда. 417 00:24:33,340 --> 00:24:35,099 Защото мисля да остана тук, човече, 418 00:24:35,180 --> 00:24:37,339 трябва да ни прегледат шибаните глави. 419 00:24:37,420 --> 00:24:41,099 - Такъв беше планът. Срещаме се тук. - Тогава къде, по дяволите, са всички? 420 00:24:41,180 --> 00:24:44,499 Планът е нищожен след като разберем, че в къщата има плъх. 421 00:24:44,620 --> 00:24:47,659 Нямаме ни най-малка идея какво се случи с Mr Blonde и Mr Blue. 422 00:24:47,740 --> 00:24:49,739 И двамата може да са мъртви или може би арестувани. 423 00:24:49,820 --> 00:24:53,419 Ченгетата може да ги имат точно сега в гарата, изпотявайки ги. 424 00:24:53,500 --> 00:24:57,099 Не ни знаят имената но може и да пеят за това място. 425 00:25:00,460 --> 00:25:02,459 (Г-н Уайт въздъхва) 426 00:25:04,500 --> 00:25:07,539 Кълна се в Бога, мисля, че съм измамен. 427 00:25:08,580 --> 00:25:10,139 какво? 428 00:25:11,740 --> 00:25:14,859 Две работни места обратно, беше работа за четирима души. 429 00:25:14,980 --> 00:25:17,819 Открихме един от екипа беше ченге под прикритие. 430 00:25:19,900 --> 00:25:21,339 Никакви глупости? 431 00:25:22,340 --> 00:25:25,139 Слава Богу, че го открихме навреме. 432 00:25:25,220 --> 00:25:28,899 Трябваше да забравим всичко, просто се отдалечи от него по дяволите. 433 00:25:28,980 --> 00:25:31,059 И така, кой е плъхът този път? 434 00:25:31,140 --> 00:25:33,499 г-н Блу? 435 00:25:33,620 --> 00:25:35,459 Г-н Браун? 436 00:25:35,540 --> 00:25:36,979 Джо? 437 00:25:37,060 --> 00:25:39,699 Слушай, Джо организира цялата работа. Може би той го е нагласил... 438 00:25:39,780 --> 00:25:42,979 Не, не хапя. Аз и Джо се връщаме много назад. 439 00:25:43,060 --> 00:25:46,499 Мога да ти кажа определено, Джо не знам нещо шибано за тези глупости. 440 00:25:46,580 --> 00:25:48,339 Познавам Джо от дете, 441 00:25:48,420 --> 00:25:51,579 и аз казвам, че той определено няма нищо общо с това е смешно. 442 00:25:51,660 --> 00:25:54,579 Мога да кажа, че не съм го направил защото знам какво направих или не направих, 443 00:25:54,660 --> 00:25:58,019 но не мога да кажа това за никой друг, защото не знам със сигурност. 444 00:25:58,100 --> 00:26:00,219 Доколкото знам, ти си плъхът. 445 00:26:00,300 --> 00:26:02,779 Доколкото знам, ти си шибаният плъх! 446 00:26:02,860 --> 00:26:05,259 Добре, сега използваш шибаната си глава. 447 00:26:05,340 --> 00:26:07,019 Доколкото знаем, той е плъхът. 448 00:26:07,100 --> 00:26:11,059 Хей, това дете там умира от шибан куршум, който видях да получава, 449 00:26:11,140 --> 00:26:12,779 така че не го наричай плъх! 450 00:26:12,860 --> 00:26:15,739 Виж... прав съм, O? 451 00:26:15,820 --> 00:26:17,899 Някой е шибан плъх. 452 00:26:22,900 --> 00:26:26,379 Къде е комодът в тази тъмница? Трябва да се впръскам. 453 00:26:28,380 --> 00:26:32,339 Тръгнете по коридора, завийте наляво, изкачете се по стълбите и завийте надясно. 454 00:26:40,820 --> 00:26:42,619 (Джо) Между другото, как е Алабама? 455 00:26:42,740 --> 00:26:44,699 Алабама? 456 00:26:44,820 --> 00:26:47,219 Не съм виждал Бама повече от година и половина. 457 00:26:48,260 --> 00:26:50,139 Мислех, че двамата сте екип 458 00:26:52,220 --> 00:26:54,019 Бяхме за малко. 459 00:26:54,100 --> 00:26:57,539 Свършихме около четири работи заедно, след това реши да се откаже. 460 00:26:57,620 --> 00:26:59,219 защо 461 00:27:02,100 --> 00:27:06,059 Прекалено дълго настояваш това нещо жена-мъж и стига до вас след известно време. 462 00:27:06,180 --> 00:27:08,339 Какво прави тя сега? 463 00:27:08,420 --> 00:27:10,019 Тя се свърза с Франк Макгар. 464 00:27:10,140 --> 00:27:13,619 Свършили са няколко работи заедно. Страхотна жена. Добър малък крадец. 465 00:27:18,020 --> 00:27:19,819 И така, обяснете телеграмата. 466 00:27:19,940 --> 00:27:21,499 Работа на пет човека - 467 00:27:21,580 --> 00:27:23,819 влизане и излизане от търговец на едро на диаманти. 468 00:27:23,940 --> 00:27:27,219 Можете ли да преместите леда след това? Не познавам никой, който може да мести лед. 469 00:27:27,300 --> 00:27:29,139 няма проблеми Имаме момчета, които го чакат. 470 00:27:29,220 --> 00:27:32,659 Какво се случи с Марселъс Спайви? Не ти ли местеше винаги леда? 471 00:27:32,740 --> 00:27:35,099 Прекарва 20 години в Susanville. 472 00:27:35,180 --> 00:27:37,539 20 години! Господи Боже. 473 00:27:37,620 --> 00:27:39,899 - За какво? - Лош късмет. 474 00:27:39,980 --> 00:27:41,859 Предполагам, че можеш да кажеш това отново. 475 00:27:42,900 --> 00:27:46,059 - Каква е експозицията? - Най-много две минути, 476 00:27:46,180 --> 00:27:47,659 но това са трудни две минути 477 00:27:47,740 --> 00:27:51,699 Дневна светлина, в работно време, работа с тълпа. 478 00:27:51,780 --> 00:27:53,819 Но ще имате момчетата, които да се справят с тълпата. 479 00:27:53,900 --> 00:27:56,739 - Колко служители? - Бих казал около 20. 480 00:27:56,820 --> 00:27:58,459 Сигурността доста слаба. 481 00:27:58,540 --> 00:28:00,739 Обикновено се занимават само с кутии. 482 00:28:00,860 --> 00:28:04,179 Знаеш ли, нешлифовани камъни от диамантения синдикат. 483 00:28:04,260 --> 00:28:08,979 Но в този конкретен ден те получават пратка от полирани камъни от Израел. 484 00:28:09,060 --> 00:28:13,579 Те са като междинна спирка. Те трябва да получат взети на следващия ден и изпратени във Върмонт. 485 00:28:13,700 --> 00:28:15,659 Не, не са. 486 00:28:15,740 --> 00:28:17,219 (И двамата се смеят) 487 00:28:17,980 --> 00:28:20,139 Каква е разфасовката, татко? 488 00:28:20,220 --> 00:28:21,979 Сочен, младши - 489 00:28:22,060 --> 00:28:24,859 истински сочен. (смее се) 490 00:28:26,660 --> 00:28:30,059 Хей, виж, човече, прави каквото искаш. Излизам оттук, човече. 491 00:28:30,180 --> 00:28:32,139 Ще се настаня в мотел за няколко дни. 492 00:28:32,260 --> 00:28:34,739 Знаеш ли, ще се скрия и ще се обадя на Джо. 493 00:28:34,820 --> 00:28:36,659 О, мамка му, той умря ли от нас, по дяволите? 494 00:28:39,260 --> 00:28:40,979 Ъъ? Мъртъв ли е или какво? 495 00:28:43,380 --> 00:28:46,699 - Не е мъртъв. - Какво има? 496 00:28:46,820 --> 00:28:48,259 Мисля, че току-що е припаднал. 497 00:28:49,340 --> 00:28:53,419 Изплаши ме до дяволите, човече. Мислех, че е мъртъв със сигурност. 498 00:28:53,540 --> 00:28:56,179 Без медицинска помощ той със сигурност ще умре. 499 00:28:57,180 --> 00:28:59,899 какво ще правим Не можем да го заведем в болница. 500 00:29:01,980 --> 00:29:05,779 Без медицинска помощ, че човек може да не преживее през нощта. 501 00:29:05,860 --> 00:29:08,739 Куршумът в корема му е по моя вина. 502 00:29:08,820 --> 00:29:12,579 Въпреки че това може да не означава глупости за вас, означава адски много за мен. 503 00:29:12,660 --> 00:29:16,699 Първо най-важното. Да останеш тук е глупаво. Трябва да резервираме. 504 00:29:16,780 --> 00:29:18,539 Какво предлагаш да направим - да отидем на хотел? 505 00:29:18,620 --> 00:29:20,739 Имаме човек, който е прострелян в корема. 506 00:29:20,820 --> 00:29:23,059 Не може да ходи, кърви като заседнало прасе. 507 00:29:23,180 --> 00:29:25,779 И когато е буден, той крещи от болка. 508 00:29:25,900 --> 00:29:28,859 (Въздишка) Имаш идея, изплюй я! 509 00:29:28,940 --> 00:29:30,899 Джо може да помогне. 510 00:29:30,980 --> 00:29:33,219 Ако можем да се свържем с Джо... 511 00:29:33,300 --> 00:29:37,659 Джо може да го заведе на лекар. Джо може да накара лекар да дойде да го види. 512 00:29:38,620 --> 00:29:42,499 Ако приемем, че можем да се доверим на Джо, как ще се свържем с него? 513 00:29:42,620 --> 00:29:46,939 Ъъ? Той трябва да е тук, но не е, което ме изнервя, че съм тук. 514 00:29:47,020 --> 00:29:50,739 Εдори ако той е нагоре и нагоре, Не мисля, че той ще бъде много доволен от нас. 515 00:29:50,820 --> 00:29:53,419 Планирал съм обир и има кървава баня по ръцете си. 516 00:29:53,500 --> 00:29:56,419 Имам мъртви ченгета, мъртви крадци, загинали цивилни. 517 00:29:56,500 --> 00:29:59,819 Исусе Христе, съмнявам се, че ще има много съчувствие към нашето положение. 518 00:29:59,900 --> 00:30:05,019 Ако бях на негово място, щях да сложа толкова голямо разстояние между тях аз и тази бъркотия възможно най-човешки. 519 00:30:08,260 --> 00:30:14,579 Преди да дойдете тук, г-н Ориндж питаше да го заведа на лекар, в болница. 520 00:30:16,700 --> 00:30:19,859 Сега не ми харесва идеята да го предам на ченгетата, 521 00:30:19,940 --> 00:30:21,619 но ако не го направим, той ще умре. 522 00:30:22,540 --> 00:30:24,499 Помоли ме да го направя. 523 00:30:25,580 --> 00:30:29,499 Ами... добре, тогава предполагам, че ще го заведем в болница. 524 00:30:29,580 --> 00:30:31,499 Ако това е, което каза, нека го направим. 525 00:30:31,580 --> 00:30:34,619 Тъй като той не знае нищо за нас, Казвам, че това е негово решение. 526 00:30:34,700 --> 00:30:36,299 Е, той знае малко за мен. 527 00:30:39,460 --> 00:30:42,859 какво? Чакай, чакай. Не си му казал името си, нали? 528 00:30:42,980 --> 00:30:45,739 Казах му първото си име и откъде съм. 529 00:30:45,860 --> 00:30:47,339 защо 530 00:30:49,020 --> 00:30:53,619 Казах му откъде съм преди няколко дни. Това беше просто естествен разговор. 531 00:30:54,700 --> 00:30:57,459 Какво му казваше името ти когато не трябваше? 532 00:30:57,580 --> 00:30:59,019 Ηe попита. 533 00:31:00,740 --> 00:31:04,219 Тъкмо се бяхме измъкнали от ченгетата. Току-що ме простреляха. 534 00:31:04,300 --> 00:31:06,539 Аз бях виновен, че го простреляха. 535 00:31:07,860 --> 00:31:09,859 Това е шибана кървава каша. 536 00:31:09,940 --> 00:31:11,619 Той крещи. 537 00:31:12,620 --> 00:31:15,979 кълна се в Бога, Мислех, че ще умре точно тогава. 538 00:31:16,060 --> 00:31:17,859 Опитвам се да го утеша... 539 00:31:19,060 --> 00:31:23,699 като му казвам да не се тревожи, всичко ще се оправи бъди добре, аз ще се погрижа за него, 540 00:31:23,780 --> 00:31:25,659 и той ме попита как се казвам. 541 00:31:27,860 --> 00:31:32,219 Искам да кажа, че човекът умираше в ръцете ми. Какво, по дяволите, трябваше да направя? 542 00:31:33,740 --> 00:31:38,899 Кажете му: "Съжалявам, Не мога да дам тази шибана информация - 543 00:31:38,980 --> 00:31:40,619 "това е против правилата"? 544 00:31:41,580 --> 00:31:44,539 "Не ти вярвам достатъчно"? 545 00:31:44,660 --> 00:31:48,099 Е, може би трябваше, но не можах! 546 00:31:48,180 --> 00:31:50,539 - Аз не... - Майната ти и майната ти на Джо! 547 00:31:50,620 --> 00:31:53,699 - Сигурен съм, че беше много красива сцена. - Не ме покровителствай, по дяволите! 548 00:31:53,780 --> 00:31:56,579 Имам въпрос - имат ли лист върху теб от къде си? 549 00:31:56,660 --> 00:31:58,859 - да! - Е, това е тогава, човече. 550 00:31:58,940 --> 00:32:01,939 Господи, бях притеснен за възможностите за изстрели, каквито бяха. 551 00:32:02,060 --> 00:32:04,299 Сега той знае А, вашето име, Б, как изглеждаш, 552 00:32:04,380 --> 00:32:06,379 C, откъдето си, и D, твоята специалност! 553 00:32:06,460 --> 00:32:09,739 Няма да се налага да му го показват много снимки, за да те избере. 554 00:32:09,860 --> 00:32:13,179 Не си казал нищо друго това може да стесни избора? 555 00:32:13,260 --> 00:32:16,659 Ако трябва да ти кажа отново да се отдръпнеш, ще се въртим наоколо. 556 00:32:16,780 --> 00:32:18,619 Няма да го водим в болница. 557 00:32:19,940 --> 00:32:21,579 Ако не го направим, той ще умре. 558 00:32:21,700 --> 00:32:24,579 Тъжен съм за това но някои момчета имат късмет, а други не. 559 00:32:24,700 --> 00:32:27,419 За какво, по дяволите, ме докосваш, човече? 560 00:32:29,220 --> 00:32:30,659 Aargh! 561 00:32:32,220 --> 00:32:34,779 Искаш ли да се чукаш с мен? Ще ти покажа с кого се ебаваш. 562 00:32:34,860 --> 00:32:37,019 Искаш да ме застреляш, лайно такова? давай 563 00:32:37,100 --> 00:32:40,219 Майната ти, Уайт, не съм създал тази ситуация, Справям се с това! 564 00:32:40,300 --> 00:32:44,219 Държиш се като първокласен крадец! Държа се като професионалист. 565 00:32:44,300 --> 00:32:45,899 Хей, хванете го, те могат да ви хванат. 566 00:32:46,020 --> 00:32:49,219 Хей те разбират, те се доближават до мен а това няма как да стане. 567 00:32:49,300 --> 00:32:54,059 Гледаш ме, сякаш аз съм виновен! Не му казах името си или откъде съм! 568 00:32:54,140 --> 00:32:57,099 По дяволите, преди 15 минути, почти ми каза името си! 569 00:32:57,180 --> 00:32:59,579 Заседнали сме в ситуация, която вие създадохте. 570 00:32:59,700 --> 00:33:02,979 Ако искате да хвърлите лоши погледи някъде, хвърли ги в огледало. 571 00:33:03,060 --> 00:33:05,939 Вие, деца, не трябва да играете толкова грубо - 572 00:33:06,020 --> 00:33:08,539 някой ще започне да плаче. 573 00:33:08,660 --> 00:33:09,859 Г-н Блондин. 574 00:33:13,020 --> 00:33:14,859 мамка му Рита ме по дяволите. 575 00:33:19,780 --> 00:33:23,539 (Mr Pink) Какво се случи с вас? Реших, че си мъртъв. 576 00:33:27,100 --> 00:33:29,659 Хей, добре ли си? 577 00:33:31,220 --> 00:33:33,379 Видя ли какво стана с Блу? 578 00:33:33,460 --> 00:33:37,099 Не знаехме какво се е случило с теб и Синьо. Това е, което се чудехме. 579 00:33:39,380 --> 00:33:42,059 Вижте, Браун е мъртъв, Портокалът го хвана в корема... 580 00:33:42,140 --> 00:33:44,419 Естига! Естига! 581 00:33:44,500 --> 00:33:46,539 По-добре започвай да говориш, задник... 582 00:33:47,620 --> 00:33:49,699 защото имаме глупости, за които трябва да говорим. 583 00:33:50,580 --> 00:33:52,379 Вече сме откачени. 584 00:33:52,500 --> 00:33:55,699 Имаме нужда да се държиш откачено сякаш имаме нужда от шибана чанта на бедрото си. 585 00:33:56,940 --> 00:33:58,499 OΚ, нека поговорим. 586 00:33:58,580 --> 00:34:02,979 - Мислим, че имаме плъх в къщата. - Гарантирам, че имаме плъх в къщата. 587 00:34:03,060 --> 00:34:04,859 Какво те кара да твърдиш това? 588 00:34:04,940 --> 00:34:06,939 Това трябва ли да е смешно? 589 00:34:07,060 --> 00:34:09,539 Вижте, смятаме, че това място не е безопасно. 590 00:34:09,620 --> 00:34:12,619 Това място не е сигурно. тръгваме си Трябва да тръгнеш с нас. 591 00:34:12,700 --> 00:34:14,939 Никой никъде не ходи. 592 00:34:16,060 --> 00:34:18,499 Пикай се на тази шибана мръсотия! 593 00:34:18,580 --> 00:34:21,739 - Излизаме оттук - Не правете повече, г-н Уайт. 594 00:34:21,860 --> 00:34:24,259 Майната ти, маниак! 595 00:34:27,620 --> 00:34:32,019 - Ти си виновен, че сме в тази беда! - Какъв му е проблема на този човек? 596 00:34:32,100 --> 00:34:35,059 какъв ми е проблема Да, имам шибан проблем. 597 00:34:35,140 --> 00:34:37,019 Имам голям шибан проблем... 598 00:34:38,060 --> 00:34:41,059 с всеки щастлив луд който почти ме простреля! 599 00:34:42,620 --> 00:34:44,779 Какво по дяволите говориш? 600 00:34:44,860 --> 00:34:46,619 Тази шибана стрелба! 601 00:34:47,940 --> 00:34:50,259 В магазина, помниш ли? 602 00:34:50,340 --> 00:34:53,179 О, майната им. Той пусна алармата. 603 00:34:53,260 --> 00:34:54,859 Те заслужават това, което получават. 604 00:34:54,980 --> 00:34:56,619 Ти почти ме уби! 605 00:34:58,380 --> 00:35:00,059 задник! 606 00:35:01,180 --> 00:35:05,299 Ако знаех какъв човек си, Никога не бих се съгласил да работя с теб. 607 00:35:05,380 --> 00:35:07,459 (Подушва) 608 00:35:07,580 --> 00:35:10,139 Цял ден ли ще лаеш, кученце... 609 00:35:11,500 --> 00:35:12,859 или ще хапеш? 610 00:35:12,940 --> 00:35:15,019 Какво беше това? 611 00:35:17,620 --> 00:35:20,019 Съжалявам, не разбрах. 612 00:35:20,100 --> 00:35:21,579 Бихте ли го повторили? 613 00:35:21,660 --> 00:35:24,659 Цял ден ли ще лаеш, кученце... 614 00:35:26,740 --> 00:35:28,459 или ще хапеш? 615 00:35:28,540 --> 00:35:31,539 Вие двамата задници, успокойте се, по дяволите! Хей, хайде! 616 00:35:31,620 --> 00:35:35,179 Какво, на детска площадка ли сме, а? Аз ли съм единственият професионалист? 617 00:35:35,260 --> 00:35:37,499 Държите се като банда шибани негри! 618 00:35:37,580 --> 00:35:41,219 Работили ли сте с негри? Винаги казват, че ще се избият един друг! 619 00:35:41,300 --> 00:35:43,899 - Каза, че си мислил да го изведеш! - Ти каза това? 620 00:35:44,020 --> 00:35:45,739 Да, направих го, нали? аз го направих. 621 00:35:45,860 --> 00:35:49,179 Но това беше тогава. Сега този човек е единственият, на когото имам пълно доверие. 622 00:35:49,260 --> 00:35:52,219 - Прекалено е убийствено, за да бъдеш с ченгетата! - Ти си на негова страна? 623 00:35:52,300 --> 00:35:55,339 Не, мамка му! Тук имаме нужда от малко солидарност. 624 00:35:55,460 --> 00:35:57,259 Някой ни заби нагорещена риза в задника 625 00:35:57,380 --> 00:36:00,059 и искам да знам чието име е на дръжката! 626 00:36:00,140 --> 00:36:02,219 (Въздишка) Майната му. 627 00:36:02,340 --> 00:36:06,219 Виж, знам, че не съм лайно, и съм почти сигурен, че си добре, 628 00:36:06,340 --> 00:36:08,139 и съм сигурен, че си на ниво, 629 00:36:08,260 --> 00:36:11,739 така че нека се опитаме да разберем кой е лошият човек, наред ли 630 00:36:14,700 --> 00:36:16,459 Уау! (смее се) 631 00:36:16,540 --> 00:36:18,339 Това беше наистина вълнуващо. 632 00:36:18,420 --> 00:36:20,019 (Смее се) 633 00:36:20,140 --> 00:36:23,859 Обзалагам се, че си голям фен на Лий Марвин, нали? 634 00:36:23,980 --> 00:36:25,699 (Смее се) 635 00:36:25,820 --> 00:36:27,939 Да, аз също. Обичам този човек. 636 00:36:30,300 --> 00:36:33,739 Сърцето ми бие толкова бързо Тук съм на път да получа инфаркт. 637 00:36:35,260 --> 00:36:39,899 Имам нещо извън това, ъъъ, Бих искал да ви покажа, така че ме последвайте. 638 00:36:39,980 --> 00:36:41,859 да те следвам? къде? 639 00:36:41,940 --> 00:36:44,219 За колата ми. 640 00:36:45,460 --> 00:36:48,299 Какво, забрави ли си пържените картофки? да върви със содата? 641 00:36:48,380 --> 00:36:50,019 - Не, вече ги имах. - Да? 642 00:36:50,140 --> 00:36:53,939 Имам нещо, което мисля, че може да искате да видите, все пак. Това е голяма изненада. 643 00:36:54,060 --> 00:36:57,379 Сигурен съм, че ще ви хареса. хайде 644 00:37:06,620 --> 00:37:08,699 (г-н Пинк) Все още трябва да се махаме от тук, ти знаеш. 645 00:37:10,020 --> 00:37:12,059 Не. Ще останем и ще чакаме. 646 00:37:12,140 --> 00:37:15,339 - За какво, ченгетата? - Не. Приятният човек, Еди. 647 00:37:15,420 --> 00:37:19,819 Nice Guy Εddie? Какво те кара да мислиш, че не е в самолет точно сега, на половината път до Коста Рика? 648 00:37:19,900 --> 00:37:23,219 Защото говорих с него по телефона и той каза, че е на път надолу. 649 00:37:23,340 --> 00:37:26,819 Говорихте ли с Еди? Защо по дяволите не каза ли това на първо място? 650 00:37:26,900 --> 00:37:29,179 - Защото никога не ме попита. - Харди-шибан-хар. 651 00:37:29,300 --> 00:37:32,059 - Какво каза? - Казах да останеш на място. 652 00:37:32,820 --> 00:37:35,179 Така че междувременно, 653 00:37:35,300 --> 00:37:37,219 нека ви покажа нещо, момчета. 654 00:37:40,900 --> 00:37:42,659 (Всички се смеят) 655 00:37:42,740 --> 00:37:44,179 Исус Христос! 656 00:37:44,260 --> 00:37:47,379 Може би нашето момче в синьо тук може да отговори на някои от тези въпроси 657 00:37:47,460 --> 00:37:50,459 за този бизнес с плъхове, за който говориш. 658 00:37:50,540 --> 00:37:53,139 Ти си парче работа, приятелю. 659 00:37:53,220 --> 00:37:55,779 Това не е лоша идея. Да го измъкнем оттук по дяволите. 660 00:37:58,820 --> 00:38:00,419 (Джо) Хей, Сид, ще се отпуснеш ли? 661 00:38:00,540 --> 00:38:04,299 Познавам те отдавна. Не се притеснявам. Знам, че ще ми върнеш. 662 00:38:05,260 --> 00:38:08,179 Не ми казвай това, което вече знам. Не ме засрамвай. 663 00:38:09,140 --> 00:38:11,579 Значи сте имали няколко лоши месеца. 664 00:38:11,660 --> 00:38:13,699 Вие правите това, което правят всички останали. 665 00:38:13,780 --> 00:38:18,419 Не ме интересува дали е JP Morgan или lrving на шивача - вие го яздите. 666 00:38:18,500 --> 00:38:21,099 - Вик Вега е отвън. - Стари. 667 00:38:21,220 --> 00:38:23,219 - СЗО? - Вик Вега. 668 00:38:23,300 --> 00:38:25,099 О, кажи му да влезе. 669 00:38:25,180 --> 00:38:26,899 - Трябва да тръгвам. - Влезте. 670 00:38:26,980 --> 00:38:30,939 Един мой приятел е отвън. Вдигни брадичката си, аз ще говоря с теб не се притеснявай 671 00:38:36,060 --> 00:38:37,859 Ей, добре дошъл у дома, Вик. 672 00:38:38,820 --> 00:38:41,539 Как се чувства свободата, а? 673 00:38:41,660 --> 00:38:45,019 - Това е промяна. - Не е ли това тъжната истина. 674 00:38:45,100 --> 00:38:48,179 Седни, свали си палтото, чувствай се като у дома си. 675 00:38:48,300 --> 00:38:50,099 - Искаш ли малко питие? - да 676 00:38:50,180 --> 00:38:52,859 Какво ще кажете за малко Rémy Martin? 677 00:38:52,940 --> 00:38:55,019 Разбира се. 678 00:38:55,140 --> 00:38:56,819 Кой е вашият служител по условно освобождаване? 679 00:38:58,540 --> 00:39:00,499 Сиймор Скагнети. 680 00:39:00,580 --> 00:39:02,339 Как е той? 681 00:39:03,580 --> 00:39:05,139 Той е шибан задник. 682 00:39:05,220 --> 00:39:07,139 Дори няма да ми позволи да напусна половината къща. 683 00:39:07,220 --> 00:39:09,779 Знаеш ли, никога не спира да ме учудва - 684 00:39:09,900 --> 00:39:14,419 шибано зайче от джунглата прерязва гърлото на някоя стара жена за 25 цента, 685 00:39:14,500 --> 00:39:17,019 той получава Дорис Дей за служител по условно освобождаване. 686 00:39:17,100 --> 00:39:20,539 Добър човек като теб завършва с убождане с топка. 687 00:39:22,940 --> 00:39:26,219 Искам да знаеш, че ценя всички пакети, които ми изпратихте вътре. 688 00:39:26,300 --> 00:39:30,499 Какво, по дяволите, трябваше да направя, забрави за теб? 689 00:39:30,580 --> 00:39:33,219 Просто искам да знаеш че означаваше много за мен. 690 00:39:33,340 --> 00:39:36,939 Ей, това беше най-малкото, което можех да направя. По дяволите ми се иска да можех да направя много повече. 691 00:39:37,020 --> 00:39:38,699 Благодаря много, Джо. 692 00:39:40,100 --> 00:39:41,539 Ах, Вик... 693 00:39:44,820 --> 00:39:46,459 Клечка за зъби Вик. 694 00:39:48,340 --> 00:39:52,339 Така че, разкажи ми твоята история, хлапе. какви са ти плановете 695 00:39:52,420 --> 00:39:56,099 Кучи сине. Виждам те да седиш там, но не вярвам! 696 00:39:56,180 --> 00:39:58,499 - Как си, Клечка за зъби? - Хей, Еди. 697 00:40:03,380 --> 00:40:06,139 Слушай, съжалявам. Трябваше да те взема сам. 698 00:40:06,220 --> 00:40:09,339 Бях... Шибаният ми... Тази седмица беше луда. 699 00:40:09,460 --> 00:40:11,499 Бях с вдигната глава през цялото време. 700 00:40:11,580 --> 00:40:14,899 Странно, това е, което аз и баща ти просто говорех за. 701 00:40:14,980 --> 00:40:16,779 Какво трябваше да те взема? 702 00:40:16,860 --> 00:40:19,219 Не, че си бил с главата в задника. 703 00:40:19,300 --> 00:40:21,659 (И двамата се смеят) 704 00:40:21,740 --> 00:40:23,139 Влизам през вратата, той е като, 705 00:40:23,260 --> 00:40:27,459 „Вик, толкова се радвам, че някой най-накрая е тук кой знае какво става 706 00:40:27,540 --> 00:40:30,099 „Синът ми Еди е шибаняк. 707 00:40:30,180 --> 00:40:32,419 „Той съсипва бизнеса. 708 00:40:33,540 --> 00:40:37,259 „Искам да кажа, че го обичам, но той се изчервява всичко в тоалетната." 709 00:40:37,340 --> 00:40:40,579 Искам да кажа, че това каза, нали, Джо? Кажи му сам. 710 00:40:40,700 --> 00:40:43,259 Еди, мразя да го чуваш така, 711 00:40:43,340 --> 00:40:46,219 но Вик влезе и ме попита как е бизнесът. 712 00:40:47,380 --> 00:40:50,579 Не лъжеш човек, който току-що е приключил четири години в затвора. 713 00:40:50,660 --> 00:40:52,659 Много вярно. 714 00:40:57,420 --> 00:40:59,819 Добре, стига с тези глупости! Разбийте го! 715 00:40:59,900 --> 00:41:01,619 Това не е детска площадка! 716 00:41:03,220 --> 00:41:05,499 (Еди се смее) 717 00:41:05,580 --> 00:41:10,939 Искате ли да се търкаляте на пода, правите го в офиса на Еди, не в моя. 718 00:41:11,020 --> 00:41:12,899 - Татко, видя ли това? - Какво? 719 00:41:13,900 --> 00:41:15,859 Хвана ме на земята, той се опита да ме чука! 720 00:41:15,940 --> 00:41:17,499 Вие желаете. 721 00:41:17,580 --> 00:41:20,699 Ти болно копеле. Опита се да ме чукаш в офиса на баща ми. 722 00:41:20,820 --> 00:41:25,339 Виж, Вик, прави каквото искаш в уединението на собствения си дом, отидете при него, 723 00:41:25,420 --> 00:41:26,939 но не се опитвай да ме чукаш. 724 00:41:27,020 --> 00:41:29,019 Искам да кажа, че не мисля за теб по този начин. 725 00:41:29,100 --> 00:41:31,699 много те харесвам приятелю но аз не мисля за теб по този начин. 726 00:41:35,020 --> 00:41:39,819 Слушай, ако бях задник каубой, Дори не бих те хвърлил на групата. 727 00:41:39,900 --> 00:41:42,419 Не, не би го направил. Ще ме запазиш за себе си. 728 00:41:43,540 --> 00:41:45,819 ти знаеш, четири години шибани пънкари в задника, 729 00:41:45,900 --> 00:41:47,819 оценяваш първокласното ребро, когато го видиш. 730 00:41:47,900 --> 00:41:51,099 Може да те разбия, Nice Guy, но бих те направил кучка на моето куче. 731 00:41:51,180 --> 00:41:52,619 Не е ли тъжна гледката, татко? 732 00:41:52,700 --> 00:41:56,259 Мъж влиза в затвора като бял мъж, излиза и говори като шибан негър. 733 00:41:56,340 --> 00:42:00,619 Знаеш ли какво, мисля, че е цялата тази черна сперма напомпали сте задника си досега, 734 00:42:00,740 --> 00:42:04,699 това е в шибания ти мозък, излиза от устата ти! 735 00:42:04,780 --> 00:42:08,539 Еди, продължаваш да говориш като кучка, Ще те ударя като кучка. 736 00:42:08,660 --> 00:42:11,699 Добре, стига с тези глупости! Писна ми от това! 737 00:42:11,780 --> 00:42:13,419 И двамата, седнете! 738 00:42:19,060 --> 00:42:24,139 Сега, Еди, когато влезе тук, говорихме за сериозна работа. 739 00:42:24,260 --> 00:42:27,499 Сега Вик има проблем с условно освобождаване. 740 00:42:27,580 --> 00:42:30,259 - (Eddie) Кой е вашият PO? - Сиймур Скагнети. 741 00:42:30,340 --> 00:42:32,979 Сканети. мамка му 742 00:42:33,100 --> 00:42:36,059 - Чух, че е копеле - О, той е шибаняк. 743 00:42:36,940 --> 00:42:40,339 Дори няма да ми позволи да напусна половината къща освен ако не си намеря някоя скапана работа. 744 00:42:40,420 --> 00:42:42,899 Връщаш се да работиш за нас, нали? 745 00:42:46,500 --> 00:42:48,379 Е, аз искам, 746 00:42:48,460 --> 00:42:54,979 но първо трябва да докажа на asshead, че мога да получа редовна, знаете ли, работа, работа тип работа, 747 00:42:55,060 --> 00:42:56,779 преди да мога да се изнеса сам. 748 00:42:57,700 --> 00:42:59,699 Не мога да се върна на работа за вас, момчета 749 00:42:59,780 --> 00:43:05,019 ако трябва да се притеснявам да направя малко глупав комендантски час в десет часа всяка шибана вечер. 750 00:43:05,900 --> 00:43:09,379 Добре, можем да решим това, не можем ли, Еди? 751 00:43:09,460 --> 00:43:11,179 Това не е толкова лошо. 752 00:43:11,300 --> 00:43:13,619 Вижте, можем да ви осигурим много законни работни места. 753 00:43:14,660 --> 00:43:17,259 Ще те закарам в Лонг Бийч като докерски работник. 754 00:43:17,340 --> 00:43:19,459 Не искам да вдигам шибани каси, Еди. 755 00:43:19,540 --> 00:43:22,219 Вик, няма да вдигнеш нищо. 756 00:43:22,300 --> 00:43:24,219 Ти дори не работиш там. 757 00:43:24,300 --> 00:43:27,019 Но що се отнася до записите сте загрижени, вие го правите. 758 00:43:27,100 --> 00:43:31,339 Ще се обадя на бригадира Матюс и ще му кажа той има нов човек - ти си на ротация. 759 00:43:31,420 --> 00:43:34,859 Получавате карта за време, то се записва и излиза за вас всеки ден. 760 00:43:34,940 --> 00:43:39,139 В края на седмицата ще получите хубаво заплата. Докерските работници се справят много добре. 761 00:43:40,140 --> 00:43:42,939 Така че можете да се преместите в прилично място без да отиде Сканети, 762 00:43:43,020 --> 00:43:45,139 — Откъде, по дяволите, са парите? 763 00:43:45,260 --> 00:43:48,659 И ако реши да направи изненадващо посещение, 764 00:43:48,740 --> 00:43:53,379 това е денят, в който те изпратихме при Тюстин, да вземеш куп лайна и да го върнеш обратно. 765 00:43:53,460 --> 00:43:57,379 Ако той се върне отново - „Хей, съжалявам, Сиймор, току-що го пропусна. 766 00:43:57,460 --> 00:44:01,579 „Трябваше да го изпратим на пистата Тафт пет шибани часа път. 767 00:44:01,660 --> 00:44:04,659 „Имахме куп глупости трябваше да го накараме да вземе там." 768 00:44:04,780 --> 00:44:08,299 Част от вашата работа е да ходите на различни места, в това е красотата. 769 00:44:08,380 --> 00:44:11,059 Имаме места навсякъде. 770 00:44:11,140 --> 00:44:13,219 Виж, Вик, казах ли ти да не се тревожиш? 771 00:44:13,300 --> 00:44:17,059 – притесни се Вик. - Ще те заведа до Лонг Бийч утре. 772 00:44:17,140 --> 00:44:20,939 Ще те оправим с Матюс, Ще му кажа какво е какво. 773 00:44:22,740 --> 00:44:25,339 Знаеш ли, наистина го оценявам какво правите, 774 00:44:25,460 --> 00:44:30,619 но бих искал да знам кога мога да се върна, знаете ли, свършете истинска работа. 775 00:44:31,380 --> 00:44:35,899 Е, трудно е да се каже. Сега е някак странно време. 776 00:44:36,020 --> 00:44:39,979 - Нещата са някак... - Те са малко прецакани. 777 00:44:41,140 --> 00:44:44,699 (Въздишка) Тъкмо се подготвяме за голяма среща сега във Вегас. 778 00:44:44,820 --> 00:44:49,299 Виж, просто остави Еди засега настаних ви в Лонг Бийч. 779 00:44:49,380 --> 00:44:52,979 Намеря ти работа, да ти дам малко пари, 780 00:44:53,060 --> 00:44:56,139 и махни това майна Сканети от гърба си. 781 00:44:56,220 --> 00:44:58,299 Тогава ще говорим с теб, става ли? 782 00:44:59,540 --> 00:45:03,939 - А? - Татко...имам идея. 783 00:45:04,020 --> 00:45:06,139 Сега, просто... просто ме изслушай. 784 00:45:07,220 --> 00:45:10,659 Знам, че не обичаш да използваш момчетата на тези работни места... 785 00:45:10,740 --> 00:45:15,099 но Вик тук, искам да кажа, той само е бил нищо друго освен късмет за нас. 786 00:45:15,180 --> 00:45:18,219 Той е шибан заешки крак, за да плача на глас. 787 00:45:19,180 --> 00:45:21,099 Бих искал да го прибера. 788 00:45:21,180 --> 00:45:24,499 Знаеш, че той може да се справи сам и сигурен си, че можеш да му се довериш. 789 00:45:27,020 --> 00:45:29,059 Сега, Вик, 790 00:45:29,140 --> 00:45:33,019 как бихте се почувствали дърпаш работа с около пет други момчета? 791 00:45:35,660 --> 00:45:37,739 Бих се почувствал страхотно от това. 792 00:45:42,900 --> 00:45:46,539 (Радио) Супер звуците на K-Billy от 70-те години продължава, 793 00:45:46,620 --> 00:45:48,699 и ако ти си дванадесетият обаждащ се, 794 00:45:48,780 --> 00:45:52,339 ще спечелите два билета към Monster Truck Extravaganza 795 00:45:52,420 --> 00:45:55,579 ще се проведе тази вечер на панаирната площадка на Карсън, 796 00:45:55,660 --> 00:46:00,539 с участието на камиона на Big Daddy Don Bodine Бегемотът. 797 00:46:00,620 --> 00:46:05,739 Дванадесетият обаждащ се печели на гарата, където оцеляха 70-те години. 798 00:46:06,380 --> 00:46:10,539 ♪ Разбрах! ъ-ъ-ъ-ъ мислеше, че не те виждам сега, нали? 799 00:46:10,620 --> 00:46:14,259 Хей, Гълъбче, имаме сериозна ситуация тук. 800 00:46:14,340 --> 00:46:17,699 Знам, че знаеш. Трябва да говоря с татко и разберете какво иска да се направи. 801 00:46:17,820 --> 00:46:19,899 ♪ Дай го тук, хайде! 802 00:46:22,860 --> 00:46:24,539 ♪ Господи! 803 00:46:25,580 --> 00:46:29,739 Всичко, което знам, е това, което Вик ми каза. Ηe каза мястото се превърна в шибан фестивал на куршуми. 804 00:46:29,820 --> 00:46:32,539 Взех ченге за заложник само за да се махна по дяволите от там. 805 00:46:32,620 --> 00:46:34,619 ставай! ставай! 806 00:46:34,700 --> 00:46:37,659 ♪ Ти ми обеща деня че си напуснала гаджето си 807 00:46:37,740 --> 00:46:42,419 Звуча ли ми като че ли се шегувам? мамка му шофира с полицай в багажника си! 808 00:46:44,980 --> 00:46:47,099 ♪ Ти ми обеща, че ще бъдем само ние двамата 809 00:46:47,180 --> 00:46:48,539 Не знам кой какво е направил. 810 00:46:48,620 --> 00:46:52,499 Не знам кой има плячката. Не знам дали някой има плячката. 811 00:46:52,580 --> 00:46:56,219 Не знам кой е мъртъв, кой е жив. Не знам кой е хванат, кой не. 812 00:46:56,300 --> 00:46:58,939 ♪ Никога не трябваше да ми обещаваш, дай го тук 813 00:46:59,020 --> 00:47:01,499 ♪ Не се въздържай сега, дай го тук 814 00:47:01,620 --> 00:47:03,379 ♪ Не казвай нищо, просто го дай тук 815 00:47:03,500 --> 00:47:05,339 ♪ Хайде, дай го тук 816 00:47:05,460 --> 00:47:06,699 ♪ Дай го тук! 817 00:47:06,780 --> 00:47:09,019 ♪ Дай го тук! Дай го тук! 818 00:47:09,100 --> 00:47:10,579 ♪ Дай ми го сега! 819 00:47:10,660 --> 00:47:11,859 ♪ Хей! разбрах! ♪ 820 00:47:11,940 --> 00:47:14,539 аз ще знам. На практика вече съм там. 821 00:47:15,820 --> 00:47:17,979 Но какво да кажа на тези момчета за татко? 822 00:47:20,820 --> 00:47:23,859 Добре. Сигурен ли си, че това каза? 823 00:47:25,540 --> 00:47:27,459 О, това ще им кажа. 824 00:47:28,900 --> 00:47:33,059 (Mr Pink) Майната ти! Искаш да бъдеш шибан герой, а? Обичаш ли да си герой? 825 00:47:33,140 --> 00:47:34,699 Харесва ли ти да бъдеш шибан герой? 826 00:47:35,980 --> 00:47:37,619 мамка му! 827 00:47:38,500 --> 00:47:40,659 По-добре спри да блъфираш, приятел. 828 00:47:40,780 --> 00:47:43,299 чуваш ли ме Защото ти ще говориш по дяволите. 829 00:47:43,380 --> 00:47:44,779 Не знам нищо, по дяволите! 830 00:47:44,860 --> 00:47:48,659 Знаеш, по дяволите. ти знаеш погледни ме Знаеш, по дяволите. 831 00:47:48,740 --> 00:47:51,219 Какво, по дяволите, става тук? 832 00:47:51,340 --> 00:47:54,219 - Питате какво става? - Хей, добър човек, имаме ченге. 833 00:47:55,500 --> 00:47:57,739 Мамка му, Ориндж е мъртъв. 834 00:47:57,820 --> 00:48:01,619 Не, той не е мъртъв, но той ще бъде, ако не се погрижим за него. 835 00:48:01,700 --> 00:48:04,419 Бяхме нагласени. Полицаите бяха там и ни чакаха. 836 00:48:04,500 --> 00:48:06,619 какво? Никой, по дяволите, не е настройвал никого! 837 00:48:06,700 --> 00:48:10,139 - Ченгетата ни чакаха, човече! - Глупости. 838 00:48:10,220 --> 00:48:13,499 Майната ти, човече. теб те нямаше. Ченгетата наредиха този магазин да бъде под наблюдение. 839 00:48:13,580 --> 00:48:17,979 О, г-н шибан детектив, толкова си умен, а, кой го направи? 840 00:48:18,060 --> 00:48:20,299 Какво, по дяволите, си мислиш, че питаме? 841 00:48:20,380 --> 00:48:23,339 Какво измисли, а? Мислиш, че съм те уредил, по дяволите? 842 00:48:23,420 --> 00:48:26,259 Не знам, но някой го е направил. 843 00:48:27,420 --> 00:48:28,779 Никой не го направи. 844 00:48:28,860 --> 00:48:32,739 - Вие, шибаните задници, превръщате магазин за бижута... - Не ме наричай задник! 845 00:48:32,820 --> 00:48:35,939 Вие, шибани идиоти, превръщате магазин за бижута в шоуто на Дивия запад, 846 00:48:36,020 --> 00:48:39,579 - и се чудите защо ченгетата се появяват? - Не ме наричай идиот! 847 00:48:40,620 --> 00:48:41,699 Къде е Джоузеф? 848 00:48:41,780 --> 00:48:44,299 аз не знам Не съм говорил с него. 849 00:48:44,380 --> 00:48:48,619 Говорих с Dove. Казах на татко идва тук долу и е по дяволите ядосан! 850 00:48:48,700 --> 00:48:51,099 Ядосан ли е? Казах ти, че ще се ядоса. 851 00:48:51,180 --> 00:48:52,579 Какво каза Джо? 852 00:48:52,660 --> 00:48:54,379 Казах ти, че не съм говорил с него! 853 00:48:54,460 --> 00:48:55,939 Всичко, което знам е, че е ядосан! 854 00:48:56,020 --> 00:48:57,579 Какво ще правиш с него? 855 00:48:57,700 --> 00:49:00,419 Исус Христос, дай ми шибан шанс да дишам. 856 00:49:00,500 --> 00:49:03,539 - Имам няколко въпроса. - Ти не умираш, той! 857 00:49:03,660 --> 00:49:06,979 Добре, г-н Шибано състрадание, Ще се обадя на някого! 858 00:49:07,060 --> 00:49:08,539 СЗО? 859 00:49:08,620 --> 00:49:12,179 Шибан змиеукротител! кой мислиш Ще извикам лекар! 860 00:49:12,260 --> 00:49:13,899 Веднага ще го оправя. 861 00:49:13,980 --> 00:49:16,459 Сега, какво се случи с Brown and Blue? 862 00:49:16,540 --> 00:49:18,499 Браун е мъртъв. Не знаем за Блу. 863 00:49:18,580 --> 00:49:20,459 Браун е мъртъв? сигурен ли си 864 00:49:20,540 --> 00:49:22,619 сигурен съм аз бях там. 865 00:49:22,700 --> 00:49:24,499 Получих един в главата. 866 00:49:24,580 --> 00:49:27,459 Никой няма представа какво стана с г-н Блу? 867 00:49:27,540 --> 00:49:29,379 Или е жив, или е мъртъв, 868 00:49:29,460 --> 00:49:32,299 или ченгетата са го хванали...или не го правят. 869 00:49:34,940 --> 00:49:37,619 приемам го това ли е копелето, за което ми каза? 870 00:49:37,740 --> 00:49:39,539 Защо го биеш? 871 00:49:39,620 --> 00:49:42,179 Може би той може да ни каже кой, по дяволите, ни е подготвил. 872 00:49:42,260 --> 00:49:46,619 Ако, по дяволите, победиш този мръсник достатъчно дълго, той ще ви каже, че е запалил пожара в Чикаго. 873 00:49:46,700 --> 00:49:49,299 Това не го прави непременно така, по дяволите! 874 00:49:49,380 --> 00:49:51,419 Хайде, човече, помисли! 875 00:49:51,540 --> 00:49:56,179 Добре, първите неща, по дяволите, последни. Кой има камъните? 876 00:49:56,300 --> 00:50:00,019 Моля, някой поне да ми каже една малка шибана услуга само заради мен. 877 00:50:00,100 --> 00:50:02,339 Имам чанта. Имам чанта, нали? 878 00:50:02,460 --> 00:50:05,419 Скрих го, докато се уверя това място не беше полицейски участък. 879 00:50:05,500 --> 00:50:07,819 браво за теб Сега да отидем да го вземем. 880 00:50:07,900 --> 00:50:12,219 Но първо трябва да се отървем от тези коли отвън. Изглежда като Ηot Car Lot на Сам. 881 00:50:12,300 --> 00:50:16,139 О, Блонди, остани тук и ги гледай двамата. 882 00:50:17,180 --> 00:50:19,579 Бяло и Розово, вземете по една кола. 883 00:50:19,660 --> 00:50:21,579 ще те последвам Зарязваш ги. 884 00:50:21,700 --> 00:50:23,459 Вземете камъните. 885 00:50:23,540 --> 00:50:26,979 Докато те следвам, Ще уредя някакъв лекар за нашия приятел. 886 00:50:27,060 --> 00:50:28,739 Не можем да оставим тези момчета с него. 887 00:50:28,820 --> 00:50:32,299 - Защо не? - Защото той е шибан психопат. 888 00:50:32,420 --> 00:50:35,019 И ако мислите, че Джо е ядосан, 889 00:50:35,100 --> 00:50:38,379 това не е нищо в сравнение колко съм ядосан от него, 890 00:50:38,500 --> 00:50:40,339 за това, че ме постави в същата стая като това копеле. 891 00:50:43,020 --> 00:50:45,379 Виждате какъв съм бил да се примиряваш, Еди? 892 00:50:45,460 --> 00:50:49,739 Влязох тук, по дяволите Казах на тези момчета да останат на място. 893 00:50:50,580 --> 00:50:54,059 Г-н Уайт изважда пистолета си, той го забива в лицето ми, 894 00:50:54,140 --> 00:50:57,819 наричайки ме копеле, казвайки, че ще ме издуха... 895 00:50:57,940 --> 00:51:00,099 и бла, бла, бла, бла, бла. 896 00:51:00,180 --> 00:51:03,379 Това е причината ставата се превърна в стрелба. 897 00:51:03,460 --> 00:51:06,099 Какво си ти, шибан мълчалив партньор? 898 00:51:06,180 --> 00:51:07,979 Кажете му! 899 00:51:08,060 --> 00:51:10,539 Полудях в магазина но сега изглежда добре. 900 00:51:10,660 --> 00:51:12,899 Това е, което той правеше. 901 00:51:12,980 --> 00:51:18,379 Бам! Бам! 902 00:51:18,500 --> 00:51:20,059 Да, бам, бам, бам, бам, бам. 903 00:51:20,900 --> 00:51:24,019 Казах им да не пипат шибаната аларма - те го направиха! 904 00:51:24,100 --> 00:51:28,619 Ако не бяха го направили каквото им казах да не правят, пак ще са живи. 905 00:51:30,340 --> 00:51:31,939 Моят шибан герой! 906 00:51:34,060 --> 00:51:35,939 Τблагодаря 907 00:51:36,060 --> 00:51:38,899 Това е твоето извинение за това, че тръгваш да вилнееш? 908 00:51:39,020 --> 00:51:41,139 Не харесвам аларми, г-н Уайт. 909 00:51:44,260 --> 00:51:47,019 Какво значение има кой ще остане с ченгето? 910 00:51:47,100 --> 00:51:49,299 Няма да го пуснем, сега той е видял всички. 911 00:51:49,380 --> 00:51:51,259 (Мърмори) Не съм ви гледал момчета. 912 00:51:51,340 --> 00:51:53,579 Млъкни, мамка му! 913 00:51:53,660 --> 00:51:56,819 Никога не трябваше да го взимаш на първо място от багажника. 914 00:51:56,900 --> 00:52:00,739 - Опитахме се да разберем за настройката. - Няма шибана настройка! 915 00:52:00,820 --> 00:52:02,259 Сега, ето ги новините. 916 00:52:02,380 --> 00:52:04,979 Блонди, ти остани тук и се погрижи за тези двамата. 917 00:52:06,020 --> 00:52:10,499 Бяло и Розово, елате с мен. Ако Джо види всички тези коли паркирани отвън, 918 00:52:10,580 --> 00:52:13,419 Кълна се, че и той ще ми се ядоса тъй като той е към вас. 919 00:52:13,500 --> 00:52:15,579 Добре. да тръгваме! 920 00:52:36,540 --> 00:52:38,499 Най-после сама. 921 00:52:59,900 --> 00:53:02,139 Познайте какво. 922 00:53:02,220 --> 00:53:04,299 Мисля, че съм паркирал в червената зона. 923 00:53:05,020 --> 00:53:06,779 (Смее се) 924 00:53:10,140 --> 00:53:11,859 Сега, къде бяхме? 925 00:53:14,460 --> 00:53:17,499 Казах ти, нищо не знам за всяка шибана настройка. 926 00:53:17,620 --> 00:53:18,979 Мм-хм. 927 00:53:19,060 --> 00:53:22,539 Работя в полицията само от осем месеца. Не ми казвай нищо. 928 00:53:25,100 --> 00:53:28,059 Никой не ми казва глупости. Можеш да ме измъчваш колкото искаш. 929 00:53:29,060 --> 00:53:31,699 Измъчвам те. Това е добра... Това е добра идея. 930 00:53:31,780 --> 00:53:33,699 Харесвам този. да 931 00:53:34,820 --> 00:53:37,819 Дори шефът ви каза, че няма настройка! 932 00:53:39,940 --> 00:53:41,459 Моето какво? 933 00:53:41,540 --> 00:53:43,019 Вашият шеф. 934 00:53:44,100 --> 00:53:46,139 Извинявай, приятелю, 935 00:53:46,220 --> 00:53:50,099 едно нещо искам да ти изясня - Аз нямам шеф. 936 00:53:50,180 --> 00:53:52,059 Никой не ми казва какво да правя. 937 00:53:52,940 --> 00:53:55,659 разбираш ли Чу ли какво казах, кучи сине? 938 00:53:55,780 --> 00:53:59,019 Добре, добре, добре. Нямаш шеф. Добре. 939 00:54:02,220 --> 00:54:04,219 Махни шибаните лайна. 940 00:54:12,620 --> 00:54:15,059 Виж, няма да те бъзикам, нали? 941 00:54:16,700 --> 00:54:19,859 Наистина не ми пука какво знаете или не знаете. 942 00:54:21,780 --> 00:54:23,859 Но въпреки това ще те измъчвам. 943 00:54:26,220 --> 00:54:27,699 Независимо от това. 944 00:54:27,820 --> 00:54:29,779 Не за получаване на информация. 945 00:54:31,820 --> 00:54:36,219 Забавно ми е да измъчвам ченге. 946 00:54:36,300 --> 00:54:39,499 Можете да кажете всичко, което искате, защото съм го чувал преди. 947 00:54:40,780 --> 00:54:45,059 Всичко, което можете да направите, е да се молите за бърза смърт... 948 00:54:48,180 --> 00:54:52,419 което...няма да получиш. 949 00:55:02,540 --> 00:55:04,859 (Смее се) 950 00:55:08,100 --> 00:55:09,779 Ах, Боже. 951 00:55:12,140 --> 00:55:14,259 (ридания) 952 00:55:18,140 --> 00:55:21,979 Слушал ли си някога Κ-Billy's Супер звуци от 70-те? 953 00:55:25,820 --> 00:55:27,859 Това е моят личен фаворит. 954 00:55:28,900 --> 00:55:30,979 (Τвключва радиото и сканира станциите) 955 00:55:34,060 --> 00:55:38,899 (Радио) Джо Игън и Гери Рафърти бяха дуо, известно като Stealer's Wheel, 956 00:55:38,980 --> 00:55:42,979 когато записаха този Dylanesque поп любима дъвка 957 00:55:43,100 --> 00:55:47,739 от април 1974 г. Това стигна до номер пет 958 00:55:47,860 --> 00:55:51,699 като K-Billy's Супер звуците от 70-те продължават. 959 00:55:51,820 --> 00:55:54,579 (♪ Stealer's Wheel: Stuck in the Middle With You) 960 00:56:06,580 --> 00:56:09,419 ♪ Е, не знам защо Дойдох тук тази вечер 961 00:56:10,500 --> 00:56:13,259 ♪ Имам чувството че нещо не е наред 962 00:56:14,380 --> 00:56:18,059 ♪ Толкова съм уплашен в случай че падна от стола си 963 00:56:18,180 --> 00:56:22,299 ♪ И аз се чудя как ще сляза по стълбите 964 00:56:22,380 --> 00:56:25,779 ♪ Клоуни вляво от мен, шегаджии вдясно 965 00:56:25,860 --> 00:56:29,699 ♪ Ето ме, заседнал по средата с теб 966 00:56:29,780 --> 00:56:32,139 ♪ Да, заклещен съм по средата с теб 967 00:56:32,220 --> 00:56:33,659 (Пумори от болка) 968 00:56:33,780 --> 00:56:37,379 ♪ И се чудя какво трябва да направя 969 00:56:37,460 --> 00:56:40,819 ♪ Толкова е трудно да сваля усмивката от лицето си... 970 00:56:40,900 --> 00:56:43,139 - Още старо! - ♪ ..навсякъде 971 00:56:43,220 --> 00:56:45,579 - Ηold still, майната ти! - (сумтене) 972 00:56:45,700 --> 00:56:48,939 ♪ Клоуни вляво от мен, шегаджии вдясно 973 00:56:49,020 --> 00:56:50,939 ♪ Ето ме, заседнал по средата с теб 974 00:56:53,060 --> 00:56:54,939 ♪ Е, започнахте без нищо 975 00:56:55,020 --> 00:56:57,979 ♪ И си горд че си самоиздигнал се човек 976 00:56:58,060 --> 00:57:00,139 (Полицай стене) 977 00:57:00,940 --> 00:57:02,939 ♪ И твоите приятели всички идват да пълзят 978 00:57:03,060 --> 00:57:07,779 - ♪ Удари те по гърба и кажи моля те... - Беше ли толкова добре за теб, колкото и за мен? 979 00:57:08,700 --> 00:57:11,459 Хей! какво става чуваш ли това 980 00:57:11,540 --> 00:57:13,899 - (приглушен писък) - (Смее се) 981 00:57:14,020 --> 00:57:15,779 (Пъшкане) 982 00:57:20,900 --> 00:57:24,299 - ♪ Опитвам се да осмисля всичко това - Не отивай никъде. Ще се върна веднага. 983 00:57:24,380 --> 00:57:28,139 ♪ Но виждам, че няма никакъв смисъл 984 00:57:28,220 --> 00:57:32,059 ♪ Страхотно ли е да спиш на пода? 985 00:57:32,140 --> 00:57:35,099 ♪ Не мисля, че мога да понеса повече 986 00:57:36,500 --> 00:57:39,899 ♪ Клоуни вляво от мен, шегаджии вдясно 987 00:57:39,980 --> 00:57:42,019 ♪ Ето ме, заседнал в... 988 00:58:20,940 --> 00:58:23,299 ♪ ..моля 989 00:58:23,420 --> 00:58:26,739 ♪ Моля 990 00:58:26,820 --> 00:58:29,419 (Приглушени писъци) 991 00:58:34,860 --> 00:58:38,339 ♪ И аз не знам защо дойдох тук тази вечер 992 00:58:38,420 --> 00:58:42,219 ♪ Имам чувството че нещо не е наред 993 00:58:42,300 --> 00:58:46,179 ♪ Толкова съм уплашен в случай че падна от стола си 994 00:58:46,260 --> 00:58:49,499 ♪ И аз се чудя как ще сляза по стълбите 995 00:58:50,580 --> 00:58:53,899 ♪ Клоуни вляво от мен, шегаджии вдясно 996 00:58:53,980 --> 00:58:57,059 - ♪ Ето ме, заклещен по средата с теб - (Полицай крещи) 997 00:58:57,900 --> 00:59:00,819 ♪ Да, заклещен съм по средата с теб 998 00:59:02,580 --> 00:59:05,099 - ♪ Заклещен по средата с теб - (Полицай крещи) 999 00:59:06,180 --> 00:59:08,939 - ♪ Ето ме... ♪ - Не! Арх! Арх! Арх! 1000 00:59:09,060 --> 00:59:12,819 недейте! Спри! Престани! Спри! 1001 00:59:12,940 --> 00:59:15,739 - Какво? какво става - Не прави това! 1002 00:59:15,860 --> 00:59:18,939 - Моля те...недей! - Какво ще изгори малко? 1003 00:59:19,020 --> 00:59:21,579 Просто спри! Спри! 1004 00:59:22,140 --> 00:59:24,019 (Пръска се) 1005 00:59:24,100 --> 00:59:25,699 моля те спри 1006 00:59:25,820 --> 00:59:28,339 Просто спри, просто спри. Спрете. Просто говори с мен. 1007 00:59:28,420 --> 00:59:30,219 недейте! моля 1008 00:59:30,300 --> 00:59:32,059 недейте Не ме изгаряй, моля те! 1009 00:59:32,140 --> 00:59:34,859 Ах! (Кашля) Ах! 1010 00:59:34,940 --> 00:59:39,059 умолявам те. не знам нищо за някой от вас, шибани момчета! 1011 00:59:39,140 --> 00:59:41,179 Няма да кажа нищо! 1012 00:59:41,300 --> 00:59:42,979 недейте! 1013 00:59:43,060 --> 00:59:44,299 недейте! Моля те недей! 1014 00:59:44,420 --> 00:59:45,739 - Свършихте ли? - Спри! 1015 00:59:45,820 --> 00:59:47,059 Свършихте ли? 1016 00:59:47,180 --> 00:59:50,699 моля Имам малко дете вкъщи, сега, моля. 1017 00:59:50,780 --> 00:59:53,139 - Готови ли сте? - Недейте! недейте! 1018 00:59:53,260 --> 00:59:55,299 - Дай малко огън, плашило. - Недейте! 1019 01:00:37,180 --> 01:00:38,619 (Пъшкане) 1020 01:00:44,140 --> 01:00:46,539 (сумтене) 1021 01:00:49,020 --> 01:00:50,819 (Полицай) Ах! 1022 01:00:54,940 --> 01:00:56,979 мамка му! 1023 01:00:57,060 --> 01:01:00,299 - Хей. - А... мамка му! 1024 01:01:02,660 --> 01:01:05,019 Хей 1025 01:01:06,980 --> 01:01:09,219 как се казваш 1026 01:01:12,420 --> 01:01:13,699 Марвин. 1027 01:01:15,980 --> 01:01:17,979 Марвин какво? 1028 01:01:21,220 --> 01:01:22,739 Марвин Неш. 1029 01:01:29,460 --> 01:01:32,059 Чуй ме, Марвин, аз съм... 1030 01:01:34,140 --> 01:01:36,859 Чуй ме, Марвин Неш, ченге съм. 1031 01:01:39,060 --> 01:01:40,619 Да, знам. 1032 01:01:43,060 --> 01:01:44,699 Вие правите? 1033 01:01:45,780 --> 01:01:49,139 да Името ти е Фреди. 1034 01:01:50,340 --> 01:01:52,939 Нюандайк. 1035 01:01:53,020 --> 01:01:55,139 Фреди Нюандайк. 1036 01:01:58,980 --> 01:02:05,019 Франки Ферчети... той ни запозна преди около пет месеца. 1037 01:02:07,820 --> 01:02:09,579 Това изобщо не го помня. 1038 01:02:13,620 --> 01:02:15,419 аз да. 1039 01:02:16,540 --> 01:02:18,699 мамка му! 1040 01:02:18,780 --> 01:02:20,939 Фреди? 1041 01:02:22,020 --> 01:02:23,939 Фреди. 1042 01:02:24,020 --> 01:02:25,939 Фреди? 1043 01:02:29,060 --> 01:02:30,859 Как изглеждам? 1044 01:02:31,860 --> 01:02:33,699 (Смее се) 1045 01:02:33,780 --> 01:02:39,579 какво? 1046 01:02:43,220 --> 01:02:45,339 Не знам какво да ти кажа, Марвин. 1047 01:02:49,380 --> 01:02:51,259 По дяволите! 1048 01:02:53,180 --> 01:02:55,939 Ах, този болен шибан! 1049 01:02:56,020 --> 01:02:58,899 Това шибано копеле! 1050 01:02:58,980 --> 01:03:00,939 (Марвин ридае) 1051 01:03:01,020 --> 01:03:03,099 Марвин, трябва да се задържиш. 1052 01:03:04,460 --> 01:03:07,299 Ето ченгета, които чакат да се преместят на една пресечка. 1053 01:03:08,340 --> 01:03:10,699 Какво, по дяволите, чакат? 1054 01:03:11,900 --> 01:03:17,259 Шибаният му човек разрязва лицето ми и той ми отряза шибаното ухо! 1055 01:03:17,340 --> 01:03:19,619 Деформиран съм по дяволите! 1056 01:03:19,700 --> 01:03:21,339 Майната ти! 1057 01:03:21,420 --> 01:03:24,539 Майната ти! Умирам тук, по дяволите! 1058 01:03:24,620 --> 01:03:26,739 Умирам по дяволите! 1059 01:03:34,860 --> 01:03:38,019 Той не трябва да прави нищо докато не се появи Джо Кабът. 1060 01:03:39,020 --> 01:03:41,099 Изпратиха ме да го взема. 1061 01:03:42,020 --> 01:03:45,259 добре ли Сега чухте. 1062 01:03:45,340 --> 01:03:47,059 Той каза, че е на път. 1063 01:03:47,140 --> 01:03:48,979 Не ме дразни сега, Марвин. 1064 01:03:50,940 --> 01:03:56,179 Просто ще седим тук и ще кървим до Джо Кабът подава шибаната си глава през тази врата. 1065 01:04:17,780 --> 01:04:19,659 Кажи здравей на копеле, който е вътре. 1066 01:04:19,780 --> 01:04:22,939 Кабът върши работа и прави голямо предположение кого иска в отбора? 1067 01:04:23,020 --> 01:04:25,419 По-добре да не е някаква шега на Фреди. 1068 01:04:25,540 --> 01:04:29,259 Не е шега. Аз съм там. Аз съм му в задника. 1069 01:04:36,820 --> 01:04:39,819 Nice Guy Εddie ми казва Джо иска да се срещне с мен. 1070 01:04:39,900 --> 01:04:43,419 Казва, че просто трябва да си стоя в апартамента и изчакайте телефонно обаждане. 1071 01:04:43,500 --> 01:04:47,259 След като чака три проклети дни по шибания телефон, той ми се обади снощи 1072 01:04:47,340 --> 01:04:50,059 и казва, че Джо е готов, той ще ме вземе след 15 минути. 1073 01:04:50,140 --> 01:04:53,179 - Кой всички ви прибра? - Приятен човек. Стигаме до един бар. 1074 01:04:53,260 --> 01:04:55,539 - Какъв бар? - Смоуки Пийт е в Гардена. 1075 01:04:55,620 --> 01:04:57,219 - Мм-хм. - Стигаме до там 1076 01:04:57,300 --> 01:05:00,339 и срещам Джо и човек на име г-н Уайт. 1077 01:05:00,420 --> 01:05:02,299 Това е фалшиво име. Казвам се г-н Ориндж. 1078 01:05:02,380 --> 01:05:05,179 - Г-н Ориндж? - Г-н Ориндж. 1079 01:05:06,260 --> 01:05:08,299 О, г-н Ориндж... (Смее се) 1080 01:05:08,420 --> 01:05:12,059 - ..виждал ли си този копеле преди? - СЗО? г-н Уайт? 1081 01:05:12,140 --> 01:05:13,739 Да, г-н Оранжев, г-н Уайт. 1082 01:05:13,820 --> 01:05:15,659 Не, не е запознат. 1083 01:05:15,740 --> 01:05:19,339 Той също не е от войниците на Кабът. Сигурно е извън града. 1084 01:05:19,460 --> 01:05:21,619 - Джо го познава много добре. - Как можеш да кажеш? 1085 01:05:21,700 --> 01:05:24,739 Начинът, по който говорят. Може да се каже, че са истински приятели. 1086 01:05:24,820 --> 01:05:26,859 - Говорите ли двамата? - Кой, аз и Джо? 1087 01:05:26,980 --> 01:05:28,979 г-н Уайт. 1088 01:05:29,100 --> 01:05:30,619 - малко. - За какво? 1089 01:05:30,700 --> 01:05:33,259 - Пивоварите. - Милуоки Брюърс? 1090 01:05:33,340 --> 01:05:37,259 да Очевидно са спечелили предната вечер. Уби ги. 1091 01:05:37,340 --> 01:05:40,379 Ако този мошеник е фен на Brewers, задника му трябва да е от Уисконсин. 1092 01:05:40,460 --> 01:05:42,259 - Бинг! - Залагам всичко 1093 01:05:42,340 --> 01:05:44,899 от Джо с изкривени очи на проклет-ако-знам, 1094 01:05:44,980 --> 01:05:47,379 че Милуоки получи лист върху задника на този г-н Уайт. 1095 01:05:47,500 --> 01:05:50,459 И така, какво искам да направиш е да минеш през халбите 1096 01:05:50,580 --> 01:05:53,499 от всички момчета от стария Милуоки с история на въоръжен грабеж, 1097 01:05:53,580 --> 01:05:55,259 сложете име на лицето. 1098 01:05:55,380 --> 01:05:57,619 - Добра работа. - Благодаря ти, мой човек. 1099 01:05:58,420 --> 01:06:00,339 Как беше препоръчаният от Лонг Бийч Майк? 1100 01:06:00,420 --> 01:06:03,419 Перфектно. Той ме подкрепя дълъг шибан път. 1101 01:06:03,500 --> 01:06:06,099 Казах им, че е Лонг Бийч Майк Направих играта на покер с. 1102 01:06:06,220 --> 01:06:09,059 Когато Nice Guy му се обади да провери, той каза, че е A-OΚ. 1103 01:06:09,180 --> 01:06:11,819 Казах, че съм добър крадец, не съм дрънкал, 1104 01:06:11,940 --> 01:06:14,819 Бях готов да направя ход. Правете го правилно. Той е добър човек. 1105 01:06:14,940 --> 01:06:17,059 Нямаше да съм вътре, ако не беше той. 1106 01:06:17,140 --> 01:06:18,699 Не, не, не, не. 1107 01:06:18,820 --> 01:06:21,619 Лонг Бийч Майк не е твоят шибан амиго, човече. 1108 01:06:21,740 --> 01:06:25,819 Лонг Бийч Майк е шибан мръсник. Той разпродава приятелите си. 1109 01:06:25,900 --> 01:06:28,419 Ето какъв хубав човек е той, по дяволите, наред ли 1110 01:06:28,540 --> 01:06:32,419 Ще се погрижа за шибания му задник, човече, но махаш този долнопробен мръсник от ума 1111 01:06:32,540 --> 01:06:34,699 а ти си гледай работата, чуваш ли ме? 1112 01:06:34,780 --> 01:06:36,459 изчезнал. 1113 01:06:41,780 --> 01:06:43,499 Използвате ли историята на комода? 1114 01:06:44,780 --> 01:06:47,779 - Каква е историята с комода? - Това е сцена, човече. Запомнете го. 1115 01:06:49,180 --> 01:06:50,539 А какво? 1116 01:06:50,620 --> 01:06:53,099 Ченге под прикритие трябва да е Марлон Брандо, нали? 1117 01:06:53,180 --> 01:06:55,259 За да вършиш тази работа, трябва да си страхотен актьор. 1118 01:06:55,340 --> 01:06:58,499 Трябва да си натуралист. Трябва да си адски натуралист. 1119 01:06:58,580 --> 01:07:01,299 Защото, ако не си велик актьор, ти си лош актьор, 1120 01:07:01,380 --> 01:07:03,499 и лошата актьорска игра е глупост в тази работа. 1121 01:07:03,580 --> 01:07:05,459 какво е това 1122 01:07:05,540 --> 01:07:07,819 Това е забавен анекдот за сделка с наркотици. 1123 01:07:09,180 --> 01:07:10,539 какво? 1124 01:07:10,660 --> 01:07:14,859 Нещо смешно, което ти се случи докато вършеше шибана работа, човече. по дяволите 1125 01:07:14,940 --> 01:07:16,859 Трябва ли да запомня всичко това? 1126 01:07:16,940 --> 01:07:20,939 - Ето повече от четири шибани страници от тези глупости! - Помислете за това като за шега. 1127 01:07:21,020 --> 01:07:24,139 Запомняш важното, останалото правите сами, става ли? 1128 01:07:24,260 --> 01:07:27,419 - Можеш да разкажеш виц, нали? - не 1129 01:07:27,500 --> 01:07:31,259 Е, преструвай се, че си Дон Рикълс или някое шибано тяло и разкажи виц, става ли? 1130 01:07:31,340 --> 01:07:34,219 Сега нещата трябва да помниш подробностите. 1131 01:07:34,300 --> 01:07:36,379 Подробностите са тези, които продават вашата история. 1132 01:07:36,460 --> 01:07:39,419 Тази конкретна история се случва в мъжка тоалетна, 1133 01:07:39,500 --> 01:07:42,059 така че трябва да знаете всички подробности относно мъжката тоалетна. 1134 01:07:42,140 --> 01:07:45,939 Трябва да знаеш дали имат хартиени кърпи или духалка, с която да изсушите ръцете си. 1135 01:07:46,020 --> 01:07:49,619 Трябва да знаеш ако сергиите нямат врати или не, човече. 1136 01:07:49,740 --> 01:07:51,419 Трябва да знаеш дали имат течен сапун 1137 01:07:51,540 --> 01:07:54,819 или онзи розов гранулиран прах те са използвали в гимназията. 1138 01:07:54,900 --> 01:07:57,699 Трябва да знаеш дали имат топла вода или не. Ако мирише. 1139 01:07:57,780 --> 01:07:59,499 Ако някой гаден, долнопробен, 1140 01:07:59,620 --> 01:08:03,819 измет копеле, човече, напръска диария върху една от купите. 1141 01:08:03,900 --> 01:08:07,499 Трябва да знаете всеки детайл, който трябва да знаете за този комод. 1142 01:08:07,580 --> 01:08:12,299 И така, това, което трябва да направите, е да вземете всички подробности, човече, и ги направи свои. 1143 01:08:12,380 --> 01:08:16,259 И докато правите това, вие трябва помни, че тази история е за теб, 1144 01:08:16,340 --> 01:08:19,539 и как сте възприели събитията това падна. 1145 01:08:19,620 --> 01:08:22,539 Единственият начин да направиш това, брат ми - 1146 01:08:22,620 --> 01:08:27,219 продължавайте да го казвате и казвате и го казвам и го казвам и го казвам. 1147 01:08:30,620 --> 01:08:34,659 (Фреди) Това беше по време на Лос Анджелис сушата на марихуаната през 1986 г. 1148 01:08:35,660 --> 01:08:40,899 Все още имах връзка, което беше лудост защото не можеше да вземеш трева навсякъде, по дяволите. 1149 01:08:42,620 --> 01:08:48,499 Както и да е... имах връзка с това хипи мацка в Санта Круз и всичките ми приятели го знаеха. 1150 01:08:48,580 --> 01:08:51,779 Те ми се обаждаха и казваха, "Хей, Фреди..." 1151 01:08:51,860 --> 01:08:57,259 (Имитира зумер на шоуто на играта) Той би казал: „Хей, пич, получаваш ли малко? 1152 01:08:57,340 --> 01:09:00,619 — Можеш ли да вземеш и за мен? Те знаеха, че все още пуша, 1153 01:09:00,700 --> 01:09:04,059 затова ме помолиха да им купя когато купувах за мен. 1154 01:09:04,140 --> 01:09:05,699 Но трябва да е... 1155 01:09:06,780 --> 01:09:08,859 Трябва да бъде, трябва да бъде... 1156 01:09:10,380 --> 01:09:12,739 Сигурно... всеки път, когато си купя трева, 1157 01:09:12,820 --> 01:09:15,779 Купувах за четирима или пет различни шибани човека. 1158 01:09:15,860 --> 01:09:20,459 Накрая казах: „Майната му на това! Аз правя тази кучка богата." 1159 01:09:20,580 --> 01:09:23,939 Тя не трябваше да прави глупости. Дори не й се е налагало да среща тези хора. 1160 01:09:24,020 --> 01:09:25,779 Аз вършех цялата работа. 1161 01:09:25,860 --> 01:09:30,219 Но тогава това трябва да е болка в задника. Хората ми се обаждат през цялото шибано време. 1162 01:09:30,300 --> 01:09:34,459 Дори не можех да наема шибана касета без шест шибани телефонни обаждания да ме прекъсват. 1163 01:09:34,540 --> 01:09:37,299 „Кога ще вземеш следващия път?“ копеле! 1164 01:09:37,380 --> 01:09:40,619 Опитвам се да гледам Τhe Lost Boys. „Когато получа малко, ще ви уведомя.“ 1165 01:09:40,700 --> 01:09:43,739 Τкогато дойдат тези глупаци - 1166 01:09:43,860 --> 01:09:46,939 те са ми приятели и всичко останало, но все пак, знаеш ли? 1167 01:09:47,020 --> 01:09:48,859 Събрах всичките си неща в торби за $60. 1168 01:09:48,940 --> 01:09:51,459 Те не искат $60. Искат $10 на стойност. 1169 01:09:51,540 --> 01:09:57,259 Раздялата е голяма шибана болка в задника. Дори не знам как изглеждат 10 долара. 1170 01:09:57,340 --> 01:09:59,579 Това е много странна ситуация. 1171 01:10:01,020 --> 01:10:05,499 Не знам дали си спомняте през '86, имаше голяма шибана суша. 1172 01:10:05,580 --> 01:10:06,939 Никой нямаше нищо. 1173 01:10:07,020 --> 01:10:10,379 Хората живееха на смола, пушат дървата в лулите си с месеци. 1174 01:10:10,500 --> 01:10:12,059 Мацката му имаше куп, 1175 01:10:12,180 --> 01:10:14,379 и тя ме моли да го продам. 1176 01:10:14,460 --> 01:10:17,419 Затова й казах, Повече нямаше да бъда Джо Човекът-гърне, 1177 01:10:17,500 --> 01:10:21,259 но бих взел малко и да го продам на моите близки, близки, близки приятели. 1178 01:10:21,340 --> 01:10:24,059 Тя се съгласи да запазим същата подредба както преди - 1179 01:10:24,140 --> 01:10:27,659 десет процента, безплатно пот за мен стига да й помогнах този уикенд. 1180 01:10:27,780 --> 01:10:31,139 Тя имаше тухла трева, която продаваше, тя не искаше да отиде да купи сама. 1181 01:10:31,220 --> 01:10:34,979 Брат й обикновено отива с нея но неочаквано е в окръга. 1182 01:10:35,060 --> 01:10:38,299 - За какво? - Кътната глоба има заповед. 1183 01:10:38,380 --> 01:10:41,699 Спират го за нещо, намерили заповеди за него, отвели го в окръга. 1184 01:10:41,780 --> 01:10:44,859 Сега тя не иска да се разхожда сама с цялата тази трева. 1185 01:10:44,940 --> 01:10:46,419 Не искам да правя това. 1186 01:10:46,540 --> 01:10:48,579 Имам много лошо предчувствие за това. 1187 01:10:48,660 --> 01:10:51,099 Тя продължава да ме пита, продължава да ме пита, продължава да ме пита. 1188 01:10:51,220 --> 01:10:53,379 Накрая казах OΚ, защото ми писна да го слушам. 1189 01:10:53,460 --> 01:10:55,899 Сега прибираме човека на гарата... 1190 01:10:55,980 --> 01:10:58,979 Отивате на гарата, за да вземете купувача с тревата върху теб? 1191 01:10:59,100 --> 01:11:01,419 Той имаше нужда от това веднага. Не ме питайте защо. 1192 01:11:01,500 --> 01:11:05,739 Както и да е, стигаме до гарата и чакаме човека. 1193 01:11:05,860 --> 01:11:09,539 Нося тревата в един от тях малки ръчни чанти, трябва да пикая. 1194 01:11:09,620 --> 01:11:12,539 Казвам на връзката, че ще се върна веднага, Отивам в стаята на момчетата. 1195 01:11:17,460 --> 01:11:20,499 Така че влизам в мъжката тоалетна и кой стои там? 1196 01:11:22,020 --> 01:11:25,419 Четирима окръжни шерифи на Лос Анджелис и немска овчарка. 1197 01:11:25,540 --> 01:11:27,619 (лае) 1198 01:11:27,700 --> 01:11:31,099 - Чака ли те? - Не, това е просто група ченгета, които говорят. 1199 01:11:31,220 --> 01:11:35,699 Когато мина през вратата, всички спират какво те говореха и ме гледаха. 1200 01:11:35,780 --> 01:11:40,539 (Смее се) Това е трудно, човече. Това е адски трудна ситуация. 1201 01:11:40,620 --> 01:11:42,299 Немската овчарка започва да лае. 1202 01:11:42,380 --> 01:11:43,899 (лае) 1203 01:11:44,020 --> 01:11:45,739 Той ме лае. 1204 01:11:45,820 --> 01:11:48,259 Искам да кажа, очевидно е, че ме лае. 1205 01:11:48,340 --> 01:11:51,419 - (лае) - Много нервни окончания, всичките ми сетива, 1206 01:11:51,500 --> 01:11:54,099 кръв във вените ми, всичко, което имам, крещи, 1207 01:11:54,180 --> 01:11:57,979 „Тръгвай, човече. Просто се освободи. Просто се махай оттам, по дяволите!" 1208 01:11:58,060 --> 01:11:59,739 Паниката ме удря като кофа с вода. 1209 01:11:59,820 --> 01:12:02,099 Първо е шокът от това. Бам, право в лицето. 1210 01:12:02,180 --> 01:12:04,259 Просто стоя там, обхванат от паника, 1211 01:12:04,340 --> 01:12:07,179 и всички тези шерифи ме гледат, и те знаят, човече. 1212 01:12:07,260 --> 01:12:10,779 Той може да го помирише, сигурен, колкото това шибано куче може. 1213 01:12:10,860 --> 01:12:12,659 Той може да го надуши върху мен. 1214 01:12:12,740 --> 01:12:14,779 - (куче лае) - (Полицай) Млъкни! 1215 01:12:16,260 --> 01:12:18,019 - (2-ро ченге) Така че, както и да е... - (куче скимти) 1216 01:12:18,140 --> 01:12:19,779 ..извадих пистолета си, нали, 1217 01:12:19,860 --> 01:12:25,179 и го насочих точно към този човек и аз му казвам, "Смри! Не мърдай, по дяволите!" 1218 01:12:25,260 --> 01:12:27,979 И този малък идиот гледа право към мен, кимане, 1219 01:12:28,100 --> 01:12:30,299 и той казва: "Знам, знам, знам." 1220 01:12:30,380 --> 01:12:33,539 Но междувременно дясната му ръка пълзи към жабката. 1221 01:12:33,620 --> 01:12:38,739 И аз му крещя. Отивам, "Задник, Ще те гръмна веднага! 1222 01:12:38,860 --> 01:12:40,699 — Сложи си ръцете на таблото! 1223 01:12:40,780 --> 01:12:46,179 И той все още ме гледа, кимайки с глава, знаеш, "знам, приятелю. аз знам знам." 1224 01:12:46,260 --> 01:12:49,979 А междувременно, знаете ли, ръката му продължава да търси жабката. 1225 01:12:50,060 --> 01:12:55,819 И аз казах: "Бъди, Ще те застрелям в лицето, 1226 01:12:55,900 --> 01:12:58,459 „ако не сложиш ръцете си на шибаното табло!" 1227 01:12:59,540 --> 01:13:04,059 И тогава приятелката на този човек, тази истинска секси ориенталска кучка, нали знаеш, 1228 01:13:04,180 --> 01:13:07,339 тя започва да му крещи, „Чък! Чък! Какво правиш? 1229 01:13:07,420 --> 01:13:10,099 „Слушайте офицера! Сложи си ръцете на таблото!" 1230 01:13:10,180 --> 01:13:13,259 Значи, тогава като нищо, човекът се измъква от него 1231 01:13:13,340 --> 01:13:15,219 и небрежно слага ръце на таблото. 1232 01:13:15,300 --> 01:13:18,859 - (Ченге) Какво искаше? - (2-ро ченге) Това е шибаната регистрация. 1233 01:13:18,940 --> 01:13:21,219 (Полицай се смее) Шегуваш се! 1234 01:13:21,300 --> 01:13:25,419 (2-ро ченге) Не! Глупавият гражданин не знае колко близо беше той да бъде издухан. 1235 01:13:25,540 --> 01:13:27,619 Толкова близо, човече. 1236 01:13:27,740 --> 01:13:29,819 (Сушилня заглушава разговора) 1237 01:13:52,100 --> 01:13:54,299 (лае) 1238 01:13:57,580 --> 01:14:00,099 ..тъпач тича наоколо квартала. Полицейска бруталност. 1239 01:14:00,180 --> 01:14:01,899 (Джо) Ти знаеше как да се справиш с тази ситуация. 1240 01:14:03,100 --> 01:14:05,259 Осраш си гащите и се гмуркаш и плуваш. 1241 01:14:08,180 --> 01:14:10,419 (Човек) Разкажи ми повече относно Кабот. 1242 01:14:10,540 --> 01:14:12,059 (Фреди) Не знам. 1243 01:14:12,140 --> 01:14:13,739 Той е... Той е готин човек. 1244 01:14:13,820 --> 01:14:16,819 аз не знам Той е забавен. 1245 01:14:16,900 --> 01:14:18,299 Той е забавен човек. 1246 01:14:18,420 --> 01:14:21,379 Спомняте ли си Фантастичната четворка? 1247 01:14:22,580 --> 01:14:26,299 О, да, с тази невидима кучка и "Flame On" и мамка му. 1248 01:14:27,660 --> 01:14:33,019 Τhe Τhing. Копелето изглежда точно като Τhing. 1249 01:14:33,860 --> 01:14:35,259 (Пръстени) 1250 01:14:36,100 --> 01:14:39,739 - Да? - (Еди) Хей... време е за шоуто. 1251 01:14:39,860 --> 01:14:42,539 Вземи си якето. Паркирал съм отвън. 1252 01:14:42,660 --> 01:14:44,419 Слизам веднага. 1253 01:14:45,580 --> 01:14:47,179 Ще сляза веднага. 1254 01:14:47,260 --> 01:14:50,619 ♪ Моето слънце 1255 01:14:50,740 --> 01:14:53,579 ♪ Частта, която винаги е харесвал най-много 1256 01:14:53,660 --> 01:14:56,179 ♪ Когато го дразнеше с целувка 1257 01:14:56,300 --> 01:15:01,899 ♪ И тя каза, че ме правиш щастлив 1258 01:15:01,980 --> 01:15:05,899 ♪ Глупак заради любовта 1259 01:15:08,940 --> 01:15:12,659 ♪ Какво не би направил за любовта 1260 01:15:13,700 --> 01:15:17,619 ♪ Той е глупак, глупак заради любовта 1261 01:15:20,660 --> 01:15:24,659 ♪ Роден глупак, трябва да следваш правилото 1262 01:15:24,780 --> 01:15:26,659 ♪ Винаги фу... ♪ 1263 01:16:07,340 --> 01:16:10,419 Не ме дразни сега. Не знам. 1264 01:16:11,500 --> 01:16:13,739 Хей нищо не разбира. 1265 01:16:13,820 --> 01:16:15,859 Няма да се нараниш. 1266 01:16:15,940 --> 01:16:20,059 Ти си шибаната Барета. Τhey вярвам всяка шибана дума, защото си супер готин. 1267 01:16:27,700 --> 01:16:29,299 (Човек) Ето го нашето момче. 1268 01:16:29,380 --> 01:16:33,859 (2-ри мъж) Човекът трябва да има камъни в себе си глава с размера на Гибралтар, за да работи под прикритие. 1269 01:16:33,980 --> 01:16:36,859 - (Човек) Искаш ли едно от тези? - (2-ри мъж) Да, дай ми мечия нокът. 1270 01:16:39,820 --> 01:16:45,059 ♪ Ouga chaka! Уга, уга! Ouga chaka! Уга, уга! Ouga chaka! 1271 01:16:45,140 --> 01:16:48,059 ♪ Ouga, ouga, ouga chaka! Уга, уга, уга 1272 01:16:48,140 --> 01:16:52,179 ♪ Не мога да спра това чувство ♪ Ouga chaka! Уга, уга... ♪ 1273 01:16:52,260 --> 01:16:57,379 Ей, знам за какво говоря, ОК? Черните жени не са същите като белите жени. 1274 01:16:57,500 --> 01:16:59,099 Ето една малка разлика. 1275 01:16:59,180 --> 01:17:01,699 Много смешно. Знаеш какво имам предвид. 1276 01:17:01,780 --> 01:17:05,619 Какво ще търпи бяла кучка, черна кучка не би изтърпяла нито минута. 1277 01:17:05,700 --> 01:17:08,659 Има линия и ако я пресечеш, те те прецакват. 1278 01:17:08,740 --> 01:17:11,219 Трябва да се съглася с Пинк по този въпрос. Виждал съм как се случва. 1279 01:17:11,340 --> 01:17:13,859 О, г-н Експерт, ако това е истинска истина, 1280 01:17:13,940 --> 01:17:18,379 защо всеки негър, когото познавам третира жената си като лайно? 1281 01:17:18,460 --> 01:17:22,379 Обзалагам се, че те са същите, по дяволите негри, които си показват задника публично, 1282 01:17:22,460 --> 01:17:24,939 когато техните кучки ги приберат у дома, те се отпуснат. 1283 01:17:25,060 --> 01:17:28,099 - Не тези момчета. - О, да, тези момчета също. 1284 01:17:28,180 --> 01:17:30,379 Ще ви разкажа една история. 1285 01:17:30,460 --> 01:17:35,139 В един от клубовете на татко, има черна сервитьорка за коктейли на име Елоис. 1286 01:17:35,220 --> 01:17:37,939 - Елоис? - Да, Елоис. 1287 01:17:38,020 --> 01:17:40,979 Е-Лоис. Наричахме я Lady Ε. 1288 01:17:41,060 --> 01:17:44,899 - (г-н Уайт) Откъде беше тя? Комптън? - (Смях) 1289 01:17:44,980 --> 01:17:46,739 От Ladera Ηeights. 1290 01:17:46,820 --> 01:17:49,659 Ladera Ηeights - това е черната Beverly Ηills. 1291 01:17:49,740 --> 01:17:52,379 - Не, не е черната Beverly Ηills. - (Смее се) 1292 01:17:52,460 --> 01:17:54,939 - Това е черният Palos Verdes. - (Смее се) 1293 01:17:55,060 --> 01:18:00,459 Както и да е, лейди Ε, Искам да кажа, че тя беше мъжемелачка. 1294 01:18:00,540 --> 01:18:03,779 Не-правдоподобно. Всеки човек, който някога я е виждал 1295 01:18:03,900 --> 01:18:06,099 трябваше да я друса поне веднъж. 1296 01:18:06,180 --> 01:18:09,779 Знаеш ли на кого приличаше? Приличаше на Кристи Лав. 1297 01:18:09,900 --> 01:18:11,939 Спомнете си онова телевизионно шоу Get Christi Love! , 1298 01:18:12,020 --> 01:18:14,579 за чернокожото ченге? Тя винаги казваше, 1299 01:18:14,700 --> 01:18:16,939 (И двамата) "Арестуван си, захарче." 1300 01:18:17,020 --> 01:18:18,619 (Смее се) 1301 01:18:18,700 --> 01:18:20,859 Коя беше мацката, която изигра Кристи Лав? 1302 01:18:20,940 --> 01:18:22,979 - Пам Гриър. - Не, не беше Пам Гриър. 1303 01:18:23,060 --> 01:18:24,779 Pam Grier was the other one. 1304 01:18:24,860 --> 01:18:26,459 Пам Гриър направи филма. 1305 01:18:26,540 --> 01:18:31,259 Christie Love was like a Pam Grier TV show без Пам Гриър. 1306 01:18:31,380 --> 01:18:34,059 - So who was Christie Love? - Как, по дяволите, трябва да знам? 1307 01:18:34,180 --> 01:18:36,459 Great, now l'm totally fuckin' tortured! 1308 01:18:36,540 --> 01:18:39,859 Whoever it was, it doesn't matter. Приличаше на Елоис. 1309 01:18:39,980 --> 01:18:41,339 Ан Франсис. 1310 01:18:41,420 --> 01:18:44,139 Не, това беше Ηoney West. 1311 01:18:44,220 --> 01:18:48,099 - Ан Франсис е бяла. - Млъкни. Опитвам се да разкажа една история тук. 1312 01:18:48,180 --> 01:18:52,939 Изглеждаше точно като Елоис. Anyway...l come into the club one night, 1313 01:18:53,020 --> 01:18:56,899 и има Карлос - той е барманът. Той е мокър гръб. Той ми е приятел. 1314 01:18:56,980 --> 01:18:58,979 - (Смях) - Казвам му, 1315 01:18:59,060 --> 01:19:01,539 „Карлос, къде е лейди Ε тази вечер?“ 1316 01:19:01,660 --> 01:19:05,939 Сега, очевидно, лейди Ε е била омъжена до истински кучешки лайна. 1317 01:19:06,020 --> 01:19:08,939 Имам предвид истинско шибано животно. Някога правех неща с нея. 1318 01:19:09,020 --> 01:19:11,539 Правете неща? Правете неща като какво? Какво би направил? 1319 01:19:11,620 --> 01:19:13,459 Да не би да я е пребил или нещо подобно? 1320 01:19:13,540 --> 01:19:16,579 Не знам какво направи. Просто направих неща, нали? 1321 01:19:16,660 --> 01:19:20,339 Така че, така или иначе, една вечер тя играе много готино. 1322 01:19:20,420 --> 01:19:22,539 Тя чака тази торба с лайна да се напие, 1323 01:19:22,620 --> 01:19:25,539 той заспива на шибания диван, 1324 01:19:25,620 --> 01:19:30,179 тя се промъква при него, слага някакво откачено лепило върху члена си... 1325 01:19:30,260 --> 01:19:32,219 - Ох! - ..и залепва члена си за корема си! 1326 01:19:32,300 --> 01:19:35,379 - Не! - Исус Христос! 1327 01:19:35,460 --> 01:19:38,139 Сериозен съм, човече. аз съм сериозен Съвсем сериозен съм. 1328 01:19:38,220 --> 01:19:41,459 Наложи се да повика парамедици за да отрежете убождането, буквално! 1329 01:19:41,580 --> 01:19:44,739 - (Фреди) ..правете някои луди неща с него. - Беше ли целият ядосан? 1330 01:19:44,820 --> 01:19:46,299 (Смее се) 1331 01:19:46,420 --> 01:19:51,019 Как бихте се чувствали, ако всеки път трябваше пикаеш ли трябваше да направиш шибана стойка на ръце? 1332 01:19:51,100 --> 01:19:52,539 (Смях) 1333 01:19:55,860 --> 01:19:59,139 Вие обичате да разказвате вицове и да се кикотите и дете наоколо, а? 1334 01:19:59,260 --> 01:20:02,379 Кикоте се като банда млади мъже в двора на училището. 1335 01:20:02,460 --> 01:20:04,139 Е, нека ви разкажа един виц. 1336 01:20:05,220 --> 01:20:11,539 Петима момчета, седнали в затвора в Сан Куентин чудейки се как, по дяволите, са стигнали до там. 1337 01:20:12,580 --> 01:20:16,579 „Какво сбъркахме? Какво трябваше да направим? Какво не направихме? 1338 01:20:16,700 --> 01:20:20,059 „Ти си виновен, аз съм виновен, той е виновен.“ Всички тези глупости. 1339 01:20:20,140 --> 01:20:24,299 Най-накрая на някой му хрумва идеята, "Чакай малко, 1340 01:20:24,380 --> 01:20:28,859 „Докато планирахме този каперс, всички ние беше да седя и да разказвам шибани вицове." 1341 01:20:28,940 --> 01:20:31,019 Разбра ли съобщението? 1342 01:20:33,060 --> 01:20:35,219 Момчета, не искам да ви крещя. 1343 01:20:36,300 --> 01:20:39,459 Когато този каперс свърши, и съм сигурен, че ще бъде успешен, 1344 01:20:39,540 --> 01:20:43,059 по дяволите, ще се спуснем на Авайските острови, Ще се смея с всички вас. 1345 01:20:43,180 --> 01:20:45,059 Там ще ме намериш различен герой. 1346 01:20:45,180 --> 01:20:47,619 В момента това е въпрос на бизнес. 1347 01:20:48,700 --> 01:20:52,939 С изключение на Еди и мен, който вече познаваш, 1348 01:20:53,060 --> 01:20:55,779 ще използваме псевдоними в тази работа. 1349 01:20:55,900 --> 01:20:58,459 При никакви обстоятелства 1350 01:20:58,540 --> 01:21:04,019 искам ли някой от вас да се отнася един на друг с вашите християнски имена, 1351 01:21:04,100 --> 01:21:08,299 и не искам да говорим за теб лично. 1352 01:21:08,420 --> 01:21:14,379 Това включва къде сте били, на жена ви име, къде може да сте прекарали време, 1353 01:21:14,460 --> 01:21:18,299 или банка, която сте обрали в Санкт Петербург. 1354 01:21:18,380 --> 01:21:24,019 Всичко, за което искам да говорите ако трябва, ето какво ще направиш. 1355 01:21:24,900 --> 01:21:27,219 Това трябва да го направи. 1356 01:21:27,300 --> 01:21:28,699 Ето вашите имена. 1357 01:21:29,700 --> 01:21:31,059 г-н Браун, 1358 01:21:31,180 --> 01:21:32,619 г-н Уайт, 1359 01:21:32,700 --> 01:21:34,339 г-н блондинка, 1360 01:21:34,420 --> 01:21:36,339 г-н Блу, г-н Ориндж, 1361 01:21:36,420 --> 01:21:39,019 - и г-н Пинк. - Защо съм г-н Пинк? 1362 01:21:39,100 --> 01:21:41,179 Защото си педал, нали? 1363 01:21:41,260 --> 01:21:43,099 (Г-н Браун се смее) 1364 01:21:43,180 --> 01:21:45,379 - Защо не можем сами да избираме цветовете си? - Няма начин. 1365 01:21:45,500 --> 01:21:48,219 Няма начин. Пробвах го веднъж, не става. 1366 01:21:48,300 --> 01:21:51,819 Имаш четирима момчета, които се карат кой ще бъде г-н Блек. 1367 01:21:51,900 --> 01:21:55,139 Те не се познават така че никой не иска да отстъпи. 1368 01:21:55,260 --> 01:21:57,539 Няма начин. аз избирам. Вие сте г-н Пинк. 1369 01:21:57,620 --> 01:22:00,859 Бъди благодарен, че не си г-н Жълт. 1370 01:22:00,940 --> 01:22:03,499 Да, но г-н Браун, това е малко твърде близо до Mr Shit. 1371 01:22:03,580 --> 01:22:05,299 Mr Pink звучи като Mr Pussy. 1372 01:22:05,380 --> 01:22:09,259 Ами ако съм г-н Пърпъл? Това ми звучи добре. Аз ще бъда г-н Пърпъл. 1373 01:22:09,340 --> 01:22:11,819 Вие не сте г-н Пърпъл. 1374 01:22:11,940 --> 01:22:16,099 Някой човек на друга работа е г-н Пърпъл. Вие сте г-н Пинк! 1375 01:22:16,180 --> 01:22:17,899 Кой го интересува как се казваш? 1376 01:22:18,020 --> 01:22:21,899 Да, лесно ти е да го кажеш. Вие сте г-н Уайт. Имаш страхотно звучащо име. 1377 01:22:21,980 --> 01:22:25,379 Добре, виж, ако не е голяма работа да си мистър Розов, искаш ли да търгуваш? 1378 01:22:25,460 --> 01:22:28,299 Ей, никой не търгува с никого. 1379 01:22:28,380 --> 01:22:31,499 Това не е проклетник шибаното заседание на градския съвет, разбираш ли? 1380 01:22:33,180 --> 01:22:35,259 Сега, слушайте, г-н Пинк, 1381 01:22:35,380 --> 01:22:37,819 има два начина да продължиш тази работа - 1382 01:22:37,900 --> 01:22:40,379 моят път или магистралата. 1383 01:22:40,500 --> 01:22:42,339 Сега, какво ще бъде, г-н Пинк? 1384 01:22:42,460 --> 01:22:45,939 Господи, Джо, забрави за това, по дяволите. 1385 01:22:46,060 --> 01:22:48,739 Това е под мен, нали знаеш. Аз съм г-н Пинк. Да продължим. 1386 01:22:48,820 --> 01:22:51,219 Ще продължа, когато ми дойде. 1387 01:22:52,100 --> 01:22:54,339 Всички вие разбрахте проклетото съобщение? 1388 01:22:56,460 --> 01:22:59,819 Толкова съм дяволски ядосан да ви крещя, момчета, Едва мога да говоря. 1389 01:23:01,860 --> 01:23:03,899 хайде на работа 1390 01:23:03,980 --> 01:23:06,419 (г-н Уайт) Нека да го разгледаме. къде си 1391 01:23:06,500 --> 01:23:10,419 (Mr Orange) Стоя отвън и пазя вратата. Не пускам никого да влиза или да излиза. 1392 01:23:10,540 --> 01:23:12,779 - (г-н Уайт) г-н Браун? - (г-н Ориндж) г-н Браун чака в колата. 1393 01:23:14,140 --> 01:23:16,939 Паркиран е отсреща. Когато сигнализирам, той спира пред магазина. 1394 01:23:17,020 --> 01:23:19,379 Г-н Блондин и г-н Син? 1395 01:23:19,500 --> 01:23:23,019 Контрол на тълпата. Той работи с клиенти и служители. 1396 01:23:23,100 --> 01:23:26,219 - Задника на това момиче? - Седя точно тук на члена си. 1397 01:23:26,300 --> 01:23:28,019 (Смее се) 1398 01:23:28,740 --> 01:23:30,659 Аз и г-н Пинк? 1399 01:23:30,740 --> 01:23:34,859 А, вие двамата вземете мениджъра отзад и го накарай да ти даде диамантите. 1400 01:23:34,980 --> 01:23:37,099 Ние сме там за тези камъни, точка. 1401 01:23:37,180 --> 01:23:41,779 Тъй като не се прецакват витрини, не трябва да се включват аларми. 1402 01:23:41,860 --> 01:23:44,579 Излизаме от там след две минути... нито секунда повече. 1403 01:23:46,220 --> 01:23:50,059 Какво се случва, ако управителят няма да ти даде диамантите? 1404 01:23:50,140 --> 01:23:53,499 Когато имате работа с магазин като този, те са застраховани до дупето. 1405 01:23:53,620 --> 01:23:56,459 Той не трябва да ви дава каквато и да е съпротива. 1406 01:23:56,580 --> 01:24:00,419 Ако получите клиент или служител който мисли, че е Чарлз Бронсън, 1407 01:24:00,500 --> 01:24:02,779 вземете приклада на пистолета си и им разбийте носа. 1408 01:24:02,860 --> 01:24:05,659 Пуска ги право на пода. Всички скачат. 1409 01:24:05,740 --> 01:24:08,459 Ηe пада с крещи, от носа му тече кръв - 1410 01:24:08,540 --> 01:24:12,499 откача всички. Никой не казва шибани глупости след това. 1411 01:24:12,580 --> 01:24:14,979 Може да вземеш някоя кучка говоря глупости с теб, 1412 01:24:15,100 --> 01:24:17,699 но я погледни сякаш следващия път ще й разбиеш лицето. 1413 01:24:17,780 --> 01:24:20,259 - Гледай я да млъкне по дяволите. - (Смее се) 1414 01:24:20,340 --> 01:24:22,499 Сега, ако това е мениджър, това е различна история. 1415 01:24:22,580 --> 01:24:25,299 Мениджърите знаят по-добре отколкото да се чукаш. 1416 01:24:25,380 --> 01:24:29,219 Така че, ако получите такъв, който ви дава статичен шум, вероятно си мисли, че е истински каубой, 1417 01:24:29,300 --> 01:24:31,499 така че трябва да разбиеш този кучи син на две. 1418 01:24:31,620 --> 01:24:35,939 Ако искаш да знаеш нещо и той няма да ти каже, отрежи му единия пръст. 1419 01:24:36,020 --> 01:24:39,499 Малкият. Тогава му кажете, че неговият палец е следващият. 1420 01:24:39,580 --> 01:24:43,059 След това той ще ви каже ако носи дамско бельо. 1421 01:24:46,500 --> 01:24:48,739 аз съм гладен Хайде да вземем тако. 1422 01:24:50,780 --> 01:24:52,379 (Тирес писък) 1423 01:24:53,860 --> 01:24:55,659 (Далечни сирени) 1424 01:25:00,100 --> 01:25:01,619 хайде де! 1425 01:25:04,220 --> 01:25:06,539 - Майната му! - (Обороти на двигателя) 1426 01:25:08,420 --> 01:25:10,299 (Сирени) 1427 01:25:11,620 --> 01:25:13,979 (Обороти на двигателя) 1428 01:25:16,180 --> 01:25:17,979 мамка му! 1429 01:25:18,060 --> 01:25:19,899 (Еликоптер) 1430 01:25:23,460 --> 01:25:26,299 Исусе! Ослепях, човече. 1431 01:25:26,420 --> 01:25:29,899 - Аз съм сляп. - Не си. Просто имаш кръв в очите си. 1432 01:25:30,460 --> 01:25:32,459 (Тирес писък) 1433 01:25:34,940 --> 01:25:36,939 Aargh! 1434 01:25:43,100 --> 01:25:44,459 той мъртъв ли е 1435 01:25:45,860 --> 01:25:48,939 - Умря ли или не? - (Сирени и подход на хеликоптер) 1436 01:25:49,020 --> 01:25:50,659 да вървим 1437 01:26:25,140 --> 01:26:27,379 - Стари го! - Стари го! Точно там! 1438 01:26:29,300 --> 01:26:31,939 - Махай се от шибаната кола! - (Изстрел) 1439 01:26:32,020 --> 01:26:33,619 (Изстрел) 1440 01:26:43,420 --> 01:26:44,819 (писка от болка) 1441 01:26:46,620 --> 01:26:48,939 съжалявам Съжалявам, Лари. 1442 01:26:49,020 --> 01:26:51,499 Аз... не мога да повярвам, че тя ме уби. 1443 01:26:51,580 --> 01:26:53,299 Кой би си помислил това, по дяволите? 1444 01:26:53,420 --> 01:26:55,859 Ей, просто отмени тези глупости веднага. 1445 01:26:55,940 --> 01:26:58,939 Ти си наранен. Наранен си наистина шибано лошо, 1446 01:26:59,060 --> 01:27:00,539 но ти не умираш. 1447 01:27:00,620 --> 01:27:02,019 ох! 1448 01:27:02,140 --> 01:27:05,459 Цялата тази кръв е изплаши ме до дяволите, Лари. 1449 01:27:05,540 --> 01:27:08,379 Ще умра, знам го. 1450 01:27:23,660 --> 01:27:25,059 (Фреди стене) 1451 01:27:40,180 --> 01:27:41,779 (Подушва) 1452 01:27:43,340 --> 01:27:44,899 Какво по дяволите стана? 1453 01:27:45,020 --> 01:27:48,539 Наряза лицето на ченгето, отряза му ухото и щеше да го изгори жив. 1454 01:27:49,900 --> 01:27:51,939 какво? Не те чух. 1455 01:27:52,020 --> 01:27:53,779 аз казах... 1456 01:27:55,820 --> 01:27:57,299 Блондинката полудя. 1457 01:27:57,380 --> 01:28:01,819 Наряза лицето на ченгето, отряза му ухото и щеше да го изгори жив. 1458 01:28:02,860 --> 01:28:04,499 Това ченге? 1459 01:28:05,660 --> 01:28:07,059 (г-н Ориндж стене) 1460 01:28:08,980 --> 01:28:13,219 Полудях - нещо такова? По-зле или по-добре? 1461 01:28:13,340 --> 01:28:16,579 Еди, той изкарваше изгаряне, човече. 1462 01:28:17,860 --> 01:28:19,739 Щеше да убие ченгето и мен. 1463 01:28:19,820 --> 01:28:21,739 Когато вие преминахте през вратата, 1464 01:28:21,820 --> 01:28:24,579 той щеше да те гръмне в ада и избягай с диамантите. 1465 01:28:24,660 --> 01:28:29,139 Какво ти казах? Това болно лайно беше хладнокръвен психопат. 1466 01:28:29,220 --> 01:28:32,579 Можеше да попиташ ченгето, ако просто не си го убил. 1467 01:28:32,660 --> 01:28:36,699 Говореше какво ще прави когато го разрязваше. 1468 01:28:37,780 --> 01:28:39,459 Не го купувам. 1469 01:28:39,580 --> 01:28:41,059 няма смисъл 1470 01:28:45,380 --> 01:28:47,219 За мен има съвършен шибан смисъл. 1471 01:28:47,300 --> 01:28:51,219 Не видя как се държи по време на работа. Ние го направихме. 1472 01:28:51,340 --> 01:28:53,539 Прав е за ухото - хакнато е. 1473 01:28:53,620 --> 01:28:57,779 Нека просто кажа това на глас, защото искам да си разбера това в главата. 1474 01:28:57,860 --> 01:29:01,859 Вие казвате това г-н Блондин щеше да те убие, 1475 01:29:01,940 --> 01:29:05,259 и след това, когато се върнахме той щеше да ни убие, 1476 01:29:05,340 --> 01:29:07,299 вземете чантата с диаманти и бягайте. 1477 01:29:07,380 --> 01:29:10,459 Прав съм за това, нали, така е, това ли е твоята история? 1478 01:29:10,540 --> 01:29:14,739 Кълна се във вечната душа на майка ми, това е, което се случи. 1479 01:29:14,860 --> 01:29:18,699 Човекът, когото току-що убихте току-що освободен от затвора. 1480 01:29:18,820 --> 01:29:21,899 Хванаха ме в склад на фирма пълен с горещи неща. 1481 01:29:21,980 --> 01:29:23,699 Можеше да върви, по дяволите. 1482 01:29:24,700 --> 01:29:28,819 Всичко, което трябваше да направи, беше да каже името на баща ми, но той не го направи, той държеше шибаната си уста затворена, 1483 01:29:28,900 --> 01:29:34,299 и той изкара шибаното си време като мъж. Изкара четири години за нас. 1484 01:29:34,420 --> 01:29:36,739 И така, г-н Ориндж... 1485 01:29:36,820 --> 01:29:39,979 ти ми казваш че този мой много добър приятел, 1486 01:29:40,060 --> 01:29:42,819 който изкара четири години за баща ми, 1487 01:29:42,900 --> 01:29:47,779 който за четири години никога не е сключил сделка, каквото и да му се мотаят пред него... 1488 01:29:47,860 --> 01:29:50,859 ти ми казваш че сега, когато този човек е свободен, 1489 01:29:50,980 --> 01:29:53,939 и се справяме добре относно нашия ангажимент към него, 1490 01:29:54,060 --> 01:30:00,539 той просто ще реши, изневиделица...за да ни ограбят? 1491 01:30:02,380 --> 01:30:05,699 Защо не ми кажеш какво наистина се случи? 1492 01:30:05,780 --> 01:30:08,259 За какво, по дяволите? 1493 01:30:08,340 --> 01:30:10,339 Просто ще са повече глупости. 1494 01:30:12,940 --> 01:30:14,619 Този човек ни уреди. 1495 01:30:15,860 --> 01:30:18,859 Татко, съжалявам, но не знам какво, по дяволите, се случва. 1496 01:30:18,940 --> 01:30:20,419 Всичко е наред, Еди, така е. 1497 01:30:20,500 --> 01:30:22,739 Какво по дяволите говориш? 1498 01:30:22,820 --> 01:30:26,419 Тази буца лайна работи с LAPD. 1499 01:30:27,860 --> 01:30:32,659 Нямам ни най-малка шибана идея за какво говориш. 1500 01:30:32,740 --> 01:30:36,299 Джо, не знам какво си мислиш, че знаеш, но грешиш. 1501 01:30:36,380 --> 01:30:38,099 По дяволите съм. 1502 01:30:38,180 --> 01:30:41,099 Джо, повярвай ми за това, направи грешка 1503 01:30:41,180 --> 01:30:43,019 Той е добро дете. 1504 01:30:43,100 --> 01:30:45,779 Разбирам, че си супер шибан ядосан. 1505 01:30:45,860 --> 01:30:47,619 Всички сме истински емоционални. 1506 01:30:47,740 --> 01:30:52,339 Но ти лаеш на грешното дърво. Познавам този човек, той не би направил това. 1507 01:30:52,460 --> 01:30:54,899 Не разбираш Джак! аз да. 1508 01:30:54,980 --> 01:30:56,779 Пътникът е подсказал на ченгетата, 1509 01:30:56,860 --> 01:30:58,939 и уби г-н Браун и г-н Блу. 1510 01:30:59,020 --> 01:31:00,499 Г-н Блу е мъртъв? 1511 01:31:00,580 --> 01:31:01,979 Мъртъв като Дилинджър. 1512 01:31:02,060 --> 01:31:04,059 Как знаеш всичко това? 1513 01:31:04,180 --> 01:31:06,819 Той беше единственият, за когото не бях 100 процента. 1514 01:31:07,900 --> 01:31:10,899 Трябва да ми прегледат главата, продължавам напред, когато не бях на 100 процента. 1515 01:31:11,020 --> 01:31:14,779 - Какво е вашето доказателство? - Нямаш нужда от доказателства, когато имаш инстинкт! 1516 01:31:14,900 --> 01:31:17,179 Игнорирах го преди, но не повече. 1517 01:31:19,660 --> 01:31:21,859 Изгубил ли си шибания ума? 1518 01:31:21,940 --> 01:31:24,779 Правите ужасна грешка. Няма да ти позволя да се справиш. 1519 01:31:24,860 --> 01:31:27,139 Хайде, момчета. Никой не иска това. 1520 01:31:27,220 --> 01:31:29,779 Трябва да бъдем шибани професионалисти. 1521 01:31:29,860 --> 01:31:32,499 Лари, виж, 1522 01:31:32,620 --> 01:31:34,419 мина доста време. 1523 01:31:34,540 --> 01:31:35,979 Много работни места. 1524 01:31:36,060 --> 01:31:38,139 Няма нужда от това, човече. 1525 01:31:39,180 --> 01:31:41,659 Нека просто свалим оръжията... 1526 01:31:42,900 --> 01:31:46,179 и нека разрешим това с един шибан разговор. 1527 01:31:46,300 --> 01:31:49,899 Джо, ако убиеш този човек, ще умреш следващия. 1528 01:31:50,020 --> 01:31:51,979 Повторете - ако убиете този човек, ще умрете следващият. 1529 01:31:52,100 --> 01:31:54,699 (Eddie) Лари, ние сме били приятели... 1530 01:31:55,740 --> 01:31:59,859 и ти уважаваш баща ми и аз те уважавам, но аз ще пусна куршуми в сърцето ти. 1531 01:31:59,980 --> 01:32:01,979 Свали този шибан пистолет сега! 1532 01:32:02,060 --> 01:32:04,299 Проклет да те вземе, Джо... 1533 01:32:05,380 --> 01:32:06,579 не ме карай да правя това 1534 01:32:06,700 --> 01:32:09,299 Лари, спри да насочваш този шибан пистолет към баща ми! 1535 01:32:18,820 --> 01:33:03,099 (Лари стене) 1536 01:33:25,340 --> 01:33:27,219 (Фреди скимти) 1537 01:33:29,060 --> 01:33:30,699 (Лари стене) 1538 01:33:32,900 --> 01:33:35,459 (Далечни сирени) 1539 01:33:43,980 --> 01:33:45,379 (Лари кашля) 1540 01:33:56,220 --> 01:33:58,179 Съжалявам, хлапе. 1541 01:34:00,500 --> 01:34:02,899 Изглежда, че ще... 1542 01:34:03,020 --> 01:34:05,939 - направи... направи малко време. - (Мъже викат отвън) 1543 01:34:06,020 --> 01:34:08,099 (Фреди скимти) 1544 01:34:12,220 --> 01:34:13,699 аз съм ченге. 1545 01:34:16,060 --> 01:34:17,579 Лари... 1546 01:34:19,340 --> 01:34:21,019 съжалявам 1547 01:34:22,460 --> 01:34:24,059 аз съм... 1548 01:34:24,140 --> 01:34:26,379 така...съжалявам. 1549 01:34:29,220 --> 01:34:30,819 аз съм ченге. 1550 01:34:30,900 --> 01:34:32,579 (Г-н Уайт стене) 1551 01:34:35,060 --> 01:34:37,139 (Кашлица и ридания) 1552 01:34:37,220 --> 01:34:38,659 съжалявам 1553 01:34:39,140 --> 01:34:41,979 о! о! 1554 01:34:42,060 --> 01:34:44,659 (Викът продължава отвън) 1555 01:34:47,740 --> 01:34:49,579 Съжалявам, съжалявам. 1556 01:35:00,940 --> 01:35:02,779 съжалявам 1557 01:35:04,020 --> 01:35:05,419 (Стонове) 1558 01:35:06,820 --> 01:35:09,059 - Аз...съжалявам... - (Вратата се отваря) 1559 01:35:10,700 --> 01:35:13,899 (Мъж) Замръзни! Хвърли шибания пистолет, приятел! 1560 01:35:13,980 --> 01:35:15,699 - (2-ри мъж) Сега! - (Мъж) Остави пистолета! 1561 01:35:15,780 --> 01:35:17,539 - Не го прави! - Хвърли пистолета, човече! 1562 01:35:17,620 --> 01:35:19,939 - Хвърли пистолета. - Хвърли шибания пистолет! 1563 01:35:20,060 --> 01:35:21,779 Ще ви издухаме! 1564 01:35:21,860 --> 01:35:22,979 (Изстрел) 1565 01:35:23,100 --> 01:35:25,499 (стрелба) 1566 01:35:28,580 --> 01:35:30,579 (♪ Ηarry Nilsson: Кокос) 1567 01:35:35,980 --> 01:35:39,019 ♪ Брат купи кокосов орех, той го купи за стотинка 1568 01:35:39,100 --> 01:35:42,419 ♪ Сестрата му имаше друг, тя го плати за вар 1569 01:35:42,540 --> 01:35:46,099 ♪ Тя сложи лайма в кокосовия орех, тя ги изпи и двете 1570 01:35:46,180 --> 01:35:49,819 ♪ Тя сложи вар в кокоса, тя ги изпи и двете 1571 01:35:49,900 --> 01:35:53,379 ♪ Тя сложи лайма в кокосовия орех, тя ги изпи и двете 1572 01:35:53,500 --> 01:35:57,379 ♪ Тя сложи лайма в кокосовия орех, извикала лекаря, събудила го 1573 01:35:57,460 --> 01:36:00,699 ♪ И каза, Докторе, няма ли нещо, което мога да взема 1574 01:36:00,780 --> 01:36:04,299 ♪ Казвам, докторе, за да облекча тази болка в корема? 1575 01:36:04,380 --> 01:36:07,859 ♪ Казвам, докторе, няма ли нищо, което мога да понеса 1576 01:36:07,980 --> 01:36:11,699 ♪ Казвам, докторе, за да облекча тази болка в корема? 1577 01:36:11,820 --> 01:36:13,339 ♪ Сега нека да ви обясня 1578 01:36:13,420 --> 01:36:16,899 ♪ Слагаш лайма в кокоса, ти ги изпи и двете 1579 01:36:16,980 --> 01:36:20,459 ♪ Поставете лайма в кокоса, ти ги изпи и двете 1580 01:36:20,580 --> 01:36:24,139 ♪ Сложете вар в кокоса, ти ги изпи и двете 1581 01:36:24,220 --> 01:36:27,899 ♪ Поставете лайма в кокоса, извикал си лекаря си, събудил си го 1582 01:36:27,980 --> 01:36:31,219 ♪ И каза, докторе, няма ли нищо, което мога да взема 1583 01:36:31,340 --> 01:36:34,779 ♪ Казах, докторе, за да облекча тази болка в корема? 1584 01:36:34,860 --> 01:36:38,299 ♪ Казах, докторе, няма ли нещо, което мога да взема 1585 01:36:38,380 --> 01:36:42,099 ♪ Казах, докторе, за да облекча тази болка в корема? 1586 01:36:42,180 --> 01:36:45,459 ♪ Слагаш лайма в кокоса, пиеш ги и двете заедно 1587 01:36:45,540 --> 01:36:49,019 ♪ Поставете лайма в кокоса, тогава се чувстваш по-добре 1588 01:36:49,100 --> 01:36:52,339 ♪ Поставете лайма в кокоса, изпийте и двете 1589 01:36:52,420 --> 01:36:56,499 ♪ Поставете лайма в кокоса, и ми се обади на сутринта 1590 01:36:56,580 --> 01:37:01,219 ♪ Оооооооооооооооо ох, ох, ох, ох-ох 1591 01:37:01,300 --> 01:37:04,659 ♪ Ооооооооооооооооооо ох-ох 1592 01:37:04,740 --> 01:37:10,579 ♪ Ооо, ооооо, ооооооооооооооооооооооооо 1593 01:37:10,660 --> 01:37:13,659 ♪ Брат купи кокосов орех, той го купи за стотинка 1594 01:37:13,740 --> 01:37:16,779 ♪ Сестрата му имаше друг, тя го плати за вар 1595 01:37:16,860 --> 01:37:20,579 ♪ Тя сложи лайма в кокосовия орех, тя ги изпи и двете 1596 01:37:20,660 --> 01:37:24,499 ♪ Тя сложи лайма в кокосовия орех, извикала лекаря, събудила го 1597 01:37:24,580 --> 01:37:27,339 ♪ Казах, докторе, няма ли нищо, което мога да приема 1598 01:37:27,420 --> 01:37:31,019 ♪ Казвам, докторе, за да облекча тази болка в корема? 1599 01:37:31,140 --> 01:37:38,059 ♪ Казвам, докторе, няма ли нещо, което мога да взема? Казвам, докторе, нека да ви обясня 1600 01:37:38,140 --> 01:37:41,459 ♪ Слагаш лайма в кокоса, изпиваш и двете 1601 01:37:41,580 --> 01:37:44,939 ♪ Поставете лайма в кокоса, изпиваш и двете 1602 01:37:45,020 --> 01:37:48,299 ♪ Слагаш лайма в кокоса, изпиваш и двете 1603 01:37:48,420 --> 01:37:52,019 ♪ Поставете лайма в кокоса, ти си такава глупава жена 1604 01:37:52,100 --> 01:37:55,259 ♪ Поставете лайма в кокоса, и ги изпийте и двете заедно 1605 01:37:55,380 --> 01:37:58,739 ♪ Поставете лайма в кокоса, тогава се чувстваш по-добре 1606 01:37:58,820 --> 01:38:02,299 ♪ Поставете лайма в кокоса, изпийте и двамата 1607 01:38:02,380 --> 01:38:06,179 ♪ Поставете лайма в кокоса, и ми се обади на сутринта 1608 01:38:06,260 --> 01:38:08,979 ♪ Уу-уу, няма ли какво да вземеш 1609 01:38:09,100 --> 01:38:12,419 ♪ Казвам, уу-уу, за да облекча болката в корема? 1610 01:38:12,500 --> 01:38:16,139 ♪ Казваш, ууууу, няма ли нещо, което мога да взема 1611 01:38:16,220 --> 01:38:19,339 ♪ Казвам, уу-уу, за да облекча болката в корема? 1612 01:38:19,420 --> 01:38:22,579 ♪ Казвате, да-а, няма ли нищо, което мога да взема 1613 01:38:22,700 --> 01:38:26,059 ♪ Казвам, уа-а, за да облекча тази болка в корема? 1614 01:38:26,140 --> 01:38:29,619 ♪ Казвам, докторе, няма ли нещо, което мога да взема? 1615 01:38:29,700 --> 01:38:36,299 ♪ Казвам, докторе, няма ли нещо, което мога да взема? Казвам, докторе, няма ли нещо, което мога да взема? 1616 01:38:36,420 --> 01:38:39,899 ♪ Казвам, докторе, вие сте толкова глупава жена 1617 01:38:39,980 --> 01:38:43,379 ♪ Поставете лайма в кокоса, и ги изпийте и двете заедно 1618 01:38:43,460 --> 01:38:46,659 ♪ Поставете лайма в кокоса, тогава се чувстваш по-добре 1619 01:38:46,740 --> 01:38:49,859 ♪ Поставете лайма в кокоса, изпийте и двете 1620 01:38:49,980 --> 01:38:54,779 ♪ Поставете лайма в кокоса, и ми се обади на сутринта 1621 01:38:54,900 --> 01:38:56,899 ♪ Да, обаждаш ми се сутринта 1622 01:38:57,020 --> 01:39:00,379 ♪ Ако ми се обадиш сутринта, Аз ще ти кажа какво да правиш 1623 01:39:00,460 --> 01:39:03,379 ♪ Ако ми се обадиш на сутринта ще ти кажа какво да правиш 1624 01:39:03,460 --> 01:39:06,779 ♪ Ако ми се обадиш сутринта, Аз ще ти кажа какво да правиш 1625 01:39:06,860 --> 01:39:10,299 ♪ Ако ми се обадиш на сутринта ще ти кажа какво да правиш 1626 01:39:10,380 --> 01:39:12,499 ♪ Ако ми се обадиш сутрин... ♪